Results for reduce workload for it staff translation from Danish to German

1996-data for it.
daten für italien 1996.

til brug for it-net
für die verwendung mit netzwerken

1996-data for it og el.
daten für i und el 1996.

1998 data for e og 1996 for it.
daten für e 1998 und für i 1996.

specifikke gennemførelsesbestemmelser for it-kapacitetsopbygning
spezifische durchführungsbestimmungen für den aufbau von it-kapazitäten

sikkerhed inden for it- og telekommunikationssystemer
it-sicherheitskriterien

- taskforce for it-industriens konkurrenceevne
- taskforce ikt-wettbewerbsfähigkeit;

bekæmpelse af nye former for it-kriminalitet
bekämpfung von neuen formen der cyberkriminalität

det er især mærkbart inden for it i hele europa.
dieses ist insbesondere bei der informationstechnologie in ganz europa zu bemerken.

regionen har en meget stærk stilling inden for it.
die region hat eine sehr starke stellung im it-bereich.

hvad er de største trusler inden for it-kriminalitet?
mit welchen bedrohungen durch cyberkriminalität ist in der zukunft zu rechnen?

(til dupoiiiwn for it» adulti stat til statistisk brug)
(für einzelstaatliche statistische zwecke)

(til dupoitlian for it» mitüt sui til ltatisluk brug) r
(füi einzelstaatliche statistische

de økonomiske forudsætninger for vækst inden for it-industrien må ikke forringes.
die wirtschaftlichen voraussetzungen für das wachstum der it-industrie dürfen sich nicht verschlechtern.

et muligt marked for it-løsninger til anlægslogistik/mes/trin 3
möglicher markt für it-lösungen für die anlagenlogistik/mes/ebene 3

1.4 forbedring af de menneskelige ressourcer inden for it gennem kompetenceopbygning (ihc)
verbesserung des it-humankapitals durch kompetenzsteigerung

endnu en plan for it-certificering i europa er blevet opstillet af cen, cenelec og cept.
cen, cenelec und cept haben einen zusatzplan für die it-zertifizierung in europa aufgestellt.

- et muligt marked for it-løsninger for anlæglogistik/mes/trin 3.
- dem möglichen markt der it-lösungen für die anlagenlogistik/mes/ebene 3.

at give smv'erne det nłdvendige overblik over it-potentialet og markedet for it-lłsninger.
kmu den erforderlichen âberblick Ÿber das potenzial der informationstechnologie und den markt f Ÿ r it-lûsungen zu vermitteln.

aktivitet - sikring af en systemmindstetilgængelighed på 98% for it- tjenesterne i emea' s officielle åbningstid
internen it-dienste von 98% während der