Results for tillægsbehandling translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

tillægsbehandling

German

sie umfassten 1 190 patienten und dauerten bis zu zwei jahre.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tillægsbehandling (kombinationsbehandling)

German

add-on-kombinationstherapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

monoterapi og tillægsbehandling

German

monotherapie und add-on-kombinationstherapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tillægsbehandling, placebokontrollerede studier

German

placebokontrollierte studien mit zusätzlicher kombinationstherapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tillægsbehandling til metformin alene

German

add-on-therapie zu metformin alleine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indikationen for keppra er tillægsbehandling

German

keppra ist indiziert zur zusatzbehandlung

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

lamictal gives som tillægsbehandling, men

German

lamictal wird als zusatztherapie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

sekventiel tillægsbehandling i kliniske studier

German

sequenzielle klinische add-on-studien

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tillægsbehandling i kombination med orale antidiabetika

German

add-on-therapie zu oralen antidiabetika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lamictal gives som tillægsbehandling, men kan også

German

lamictal wird als zusatztherapie verabreicht, kann

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

empagliflozin og linagliptin som tillægsbehandling til metformin

German

empagliflozin und linagliptin als add-on-therapie zu metformin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tillægsbehandling til metformin (2.000 mg/dag)

German

zusatz zu metformin (2.000 mg/tag)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

exalief gives som tillægsbehandling til eksisterende behandling.

German

exalief darf nur als ergänzung zu einer bestehenden antikonvulsiven therapie angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

behandling af essentiel hypertension hos voksne: tillægsbehandling

German

behandlung der essentiellen hypertonie bei erwachsenen: erweiterung der therapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

klinisk virkning af tillægsbehandling med retigabin ved partielle anfald

German

klinische wirksamkeit von retigabin als zusatztherapie bei fokalen krampfanfällen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

med placebo som tillægsbehandling fik kun en fjerdedel samme symptomlindring.

German

zusammen, so wiesen etwa zwei drittel der patienten, die alle zwei wochen 40 mg trudexa als zusatzmedikament bekamen, nach 6 monaten eine 20 %-ige verringerung der symptome auf, bei den patienten, die zusätzlich das placebo erhielten, war es lediglich ein viertel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hypoglykæmi ved tillægsbehandling til insulin eller ß-cellestimulerende midler

German

hypoglykämie bei kombinationstherapie mit insulin oder insulinsekretagoga

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

azopt virkede også bedre end placebo som tillægsbehandling til timolol.

German

azopt als zusatztherapie zu timolol war auch wirksamer als placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

som tillægsbehandling til at amlodipin gav det derimod ingen ekstra fordel.

German

die gabe von ivabradine anpharm zusätzlich zu amlodipin brachte jedoch keinen zusätzlichen nutzen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

coaprovel kan bruges som tillægsbehandling til visse andre behandlinger mod hypertension.

German

coaprovel kann zusammen mit einigen anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,698,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK