Results for ts translation from Danish to German

ts-teknologi
transparent substrat

etsi ts 102.812
etsi ts 102812

mælke og og grøn ts ager
milch- und ür dich.„

permanent brug på ts-strækninger
ständiger einsatz auf ts-strecken,

europa-parlamente ts· forhandlinger
tatsächlich wurde ich aber gewählt.

fi de uk fra ts en l be dk lu
wirtschaftlichen

tidligere ts 101 812 v. 1.3.1
zuvor ts 101812 v. 1.3.1

mar ts 1957 i rom og trådte i kraft 1.
märz 1957 in rom unterzeichnet und trat am 1.

3. jernbanemarkedets udvikling og de ts plads i transportsystemet
3. die entwicklung des eisenbahnmarktes und seine stellung innerhalb des verkehrswesens

ud over designniveauklasse triv findes de udvendige temperaturklasser ts og tn.
außer der temperaturklasse triv sind für die außentemperatur die klassen ts und tn definiert.

10 ed ta g ne beslutninger og af — v mende udtalelse am s ts
10 mung u st im z e

forligsudvalg :ts møder ledes på skift af en af de to formænd.
die beiden vorsitzenden führen abwechselnd den vor sitz in den sitzungen des ausschusses,

f ap p ag et t taget a ag t h o ld sr or f el se gør af tal n a l et ts
v le di gung en d s el im ei sun g w der er ee tr ü ck

korrespondence mellem tjenestekvalitetsklasser under itu-t rekommandation y.1541 og ts 123 107
zuordnung zwischen dienstqualitätsklassen in der itu-t-empfehlung y.1541 und in ts 123107

teknisk specifikation, ts, indeholder hovedsagelig normative bestemmelser, der er godkendt af et teknisk udvalg
technische spezifikation, ts(technical specification): enthält hauptsächlich normative bestimmungen, die von einem technischen gremium freigegeben wurden.

datafilerne vil blive kodet i meddelelsesformatet sdmx-edi( gesmes/ ts).
die dateien werden im sdmx-edi( gesmes/ ts)- nachrichtenformat kodiert.

+ ts : forhøjelse af de sociale ydelser med 1 % af bnp i løbende priser;
+ ts: veränderung der sozialen Übertragungen um +1 "„ des nominalen bip;

ts ar < :er e 5$ -qn*äs ä€ ä$ e ä.
unterrichtslehre use erziehungswissenschaft

derudover forsikrede den om, at henvendelser til europol fremover ville blive besvaret uden forsinkelse. 111/2008/ts 
darüber hinaus versicherte europol, derartige anfragen in zukunft unverzüglich zu beantworten. 111/2008/ts 

det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet til denne elektroniske udveksling af statistisk information, er »gesmes/ts«-formatet.
für diesen elektronischen austausch statistischer daten wurde das statistische nachrichtenformat „gesmes/ts“ entwickelt.