Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg kunne skyde bestyreren, nu jeg var i gang... oven i hatten.
मैं मैनेजर को गोली मार सकता था. एक बोनस की तरह.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i ere tabte for kristus, i, som retfærdiggøres ved loven; i ere faldne ud af nåden.
तुम जो व्यवस्था के द्वारा धर्मी ठहरना चाहते हो, मसीह से अलग और अनुग्रह से गिर गए हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
thi det er lov i israel, et bud fra jakobs gud;
क्योंकि यह इस्त्राएल के लिये विधि, और याकूब के परमेश्वर का ठहराया हुआ नियम है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg ser en anden lov i mine lemmer, som strider imod mit sinds lov og tager mig fangen under syndens lov, som er i mine lemmer.
परन्तु मुझे अपने अंगो में दूसरे प्रकार की व्यवस्था दिखाई पड़ती है, जो मेरी बुद्धि की व्यवस्था से लड़ती है, और मुझे पाप की व्यवस्था के बन्धन में डालती है जो मेरे अंगों में है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lad hende få sine hænders frugt, hendes gerninger synger hendes lov i portene.
उसके हाथों के परिश्रम का फल उसे दो, और उसके कार्यों से सभा में उसकी प्रशंसा होगी।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hør mig, i, som kender retfærd, du folk med min lov i dit hjerte, frygt ej menneskers hån, vær ikke ræd for deres spot!
हे धर्म के जाननेवलो, जिनके मन में मेरी व्यवस्था है, तुम कान लगाकर मेरी सुनो; मनुष्यों की नामधराई से मत डरो, और उनके निन्दा करने से विस्मित न हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
men når jeg gør det, jeg ikke vil, så samstemmer jeg med loven i, at den er god.
और यदि, जो मैं नहीं चाहता वही करता हूं, तो मैं मान लेता हूं, कि व्यवस्था भली है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kom min tjener moses's lov i hu, hvem jeg pålagde vedtægter og lovbud om alt israel på horeb.
मेरे दास मूसा की व्यवस्था अर्थात् जो जो विधि और नियम मैं ने सारे इ एलियों के लिये उसको होरेब में दिए थे, उनको स्मरण रखो।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"i err therefore i am." augustine forstod at vores evne til at kludre i det, ikke er en form for pinlig defekt i det menneskelige system, noget vi kan udrydde eller overvinde. det er fuldstændig fundamentalt for hvem vi er.
"मैं गलती करता हूँ इसलिए मैं हूँ." ऍगस्टीन समझते थे कि हमारी खराब करने की क्षमता, यह शर्मनाक दोष नहीं है मानव प्रणाली में, कुछ हम उन्मूलन या दूर कर सकते हैं. यह पूरी तरह से जो हम हैं, मौलिक है. क्योंकि, भगवान की तरह , हम वास्तव में क्या हो रहा है, नहीं जान सकते. और सभी अन्य जानवरों से अलग, हम उसे समझने की कोशिश कर रहे हैं. मेरे लिए, यह जुनून स्रोत और जड़ है हमारी उत्पादकता और रचनात्मकता का. पिछले वर्ष विभिन्न कारणों से, मैं कई एपिसोड सुने
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dette er den pagt, som jeg vil oprette med dem efter de dage," siger herren: "jeg vil give mine love i deres hjerter, og jeg vil indskrive dem i deres sind,
कि प्रभु कहता है; कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद उन से बान्धूंगा वह यह है कि मैं अपनी व्यवस्थाओं को उनके हृदय पर लिखूंगा और मैं उन के विवेक में डालूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.