Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vælg server i listen...
सूची में से सर्वर चुनें...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
vis kun åbne mapper i listen
सिर्फ खुले फ़ोल्डरों की सूची दें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
erstat den markerede værdi i listen
इस सूची में से मौजूदा चयनित मूल्य को मिटाएँ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Åbner objektet som blev valgt i listen
सूची में चयनित वस्तुओं को खोलता है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Åbner markeret objekt i listen i tekstvisningen
चयनित वस्तु को पाठ दृश्य में सूची में खोलता है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
klik her for at vælge alle arbejdsark i listen.
सूची में से सभी शीटों को चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
antal punkter i listen over nylige filer:
वर्तमान फ़ाइल सूची में दिखाए जाने वाले फ़ाइलों की संख्या: (n)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
fjern gps- koordinater for markerede billeder i listen.
सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएं.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tillad & kun tilslutninger med brugernavn som angives i listen
इस उपयोक्तानाम सूची में निर्धारित उपयोक्तानामों सहित कनेक्शनों को ही स्वीकारें
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
redigér gps- koordinater for markerede billeder i listen manuelt.
सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को हस्तचालित संपादित करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tillad & kun tilslutninger med brugernavn som angives i listen
इस उपयोक्तानाम सूची में निर्धारित उपयोक्तानामों सहित कनेक्शनों को ही स्वीकारें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis oss- enheder i listen over tilgængelige enheder selvom alsa er tilgængelig
उपलब्ध उपकरणों की सूची में ओएसएस उपकरणों को दिखाएँ तब भी जब आल्सा (एएलएसए) उपलब्ध हो.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at flytte det valgte ord opad i listen. ord højere på listen anvendes først.
चयनित शब्द को सूची में ऊपर ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में जो शब्द ऊपर हैं उन्हें पहले लागू किया जाएगा.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at flytte det valgte filter op i listen. filtre højere i listen anvendes først.
चयनित फ़िल्टर को ऊपर सूची में ले जाने के लिए क्लिक करें. सूची में ऊपर के फ़िल्टरों को पहले लागू किया जाता है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
flyt filter opad: denne knap flytter det fremhævede filter opad i listen af filtre, mod begyndelsen af filterkæden.
फ़िल्टर ऊपर करें बटन यह बटन फ़िल्टरों की सूची में से हाईलाइट किए गए फ़िल्टर को ऊपर खिसकाता है - फ़िल्टरिंग चैन के सामने की ओर.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt filter nedad: denne knap flytter det fremhævede filter nedad i listen af filtre, mod slutningen af filterkæden.
फ़िल्टर नीचे करें बटन यह बटन फ़िल्टरों की सूची में से हाईलाइट किए गए फ़िल्टर को नीचे खिसकाता है - फ़िल्टरिंग चैन के पीछे की ओर.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
denne url findes ikke i listen over url'er, der kan autentificeres i det givne område.\nkan ikke sende autentificeringsbevis.
यह यूआरएल यूआरएलों की उस सूची में नहीं है जिन्हें दिए गए रेल्म द्वारा सत्यापित किया जा सकता है।\nस्त्यापन जानकारी नहीं भेज सकते।
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
skygge på sorteret kolonne & i lister
छांटे गए स्तम्भ & i को सूची में छायाबद्ध करें
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flyt filter opad: denne knap flytter det fremhævede filter opad i listen af filtre, mod begyndelsen af filterkæden.
फ़िल्टर ऊपर करें बटन यह बटन फ़िल्टरों की सूची में से हाईलाइट किए गए फ़िल्टर को ऊपर खिसकाता है - फ़िल्टरिंग चैन के सामने की ओर.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: