Results for luxembourgsk translation from Danish to Hungarian

luxembourgsk francname
luxemburgi frankname

luxembourgsk (sprog)
luxemburgi nyelv

- agrément i luxembourgsk lovgivning
- "agrément" a luxemburgi jogban,

selskaber i henhold til luxembourgsk ret med betegnelsen:
a luxemburgi jog szerint:

om beskikkelse af et luxembourgsk medlem af og en luxembourgsk suppleant til regionsudvalget
a régiók bizottsága egy luxemburgi tagjának és póttagjának kinevezéséről

om beskikkelse af et luxembourgsk medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg
az európai gazdasági és szociális bizottság egy luxemburgi tagjának kinevezéséről

hvis du er medlem af en luxembourgsk sygekasse, er du automatisk omfattet af plejeforsikringen.
amennyiben ezeken a felülvizsgálatokon nem jelenik meg, az ellátások folyósítása megszűnik.

de bærer udstedelsesåret og ordet « lëtzebuerg », som er storhertugdømmets navn skrevet på luxembourgsk.
rajtuk van még a kibocsátás éve, valamint az ország neve luxemburgi nyelven(„ lëtzebuerg”).

for personer, der er omfattet af luxembourgsk lovgivning, anføres det sociale sikringsnummer (ccss).
a luxemburgi jog alá tartozó dolgozók esetében a dolgozói társadalombiztosítási számot (ccss) kell feltüntetni.

mærket »marque nationale« for luxembourgsk mousserende vin blev skabt ved national bekendtgørelse af 18. marts 1988, og det bekræfter
a luxemburgi pezsgőkön feltüntetett »marque nationale« megnevezést az 1988. március 18-i kormányrendelet írta elő, amely garantálja:

ted mathgen, luxembourgsk medlem af eØsu siden den 21. september 1998, er afgået ved døden den 16. november 2005 efter et langt sygdomsforløb.
ted mathgen, 1998. szeptember 21. óta a bizottság luxemburgi tagja, hosszan tartó betegség után, 2005. november 16-án elhunyt.

a ) de selskaber i henhold til belgisk , tysk , fransk , italiensk , luxembourgsk og nederlandsk ret , der er naevnt nedenfor :
a) a belga, német, francia, olasz, luxemburgi és holland jog szerint az alábbi néven ismert társaságok:

den belgisk-luxembourgske Økonomiske union
belga-luxemburgi gazdasági unió.