Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varepartiets nummer.
a termelési tételszámot.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
varepartiets produktionsnummer:
a gyártási tétel hivatkozási száma:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) varepartiets nummer.
c) a termelési tételszámot.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) i givet fald, varepartiets referencenummer,
c) adott esetben a tételszám;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j) varepartiets referencenummer, hvis fremstillingsdatoen ikke er anfoert.
j) a tételszám, amennyiben a gyártás ideje nincs megadva.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) litra j) affattes således: "j) varepartiets referencenummer"
a) a j) pont helyébe a következő szöveg lép: "j) a tétel hivatkozási száma;";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
varepartiets produktionsnummer og kolliets nummer; i stedet for kollinummer kan der anføres et pallenummer, når pallen er forsynet med et sådant nummer
a gyártási tételszámot és a csomagszámot; a csomagszám helyettesíthető egy raklapszámmal, amely a raklapon van feltüntetve;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
når en transport omfatter produkter til flere forskellige bestemmelsessteder, skal produkterne pakkes i et antal varepartier, der svarer til antallet af bestemmelsessteder.
ha a szállítási művelet több rendeltetési helyet érint, a termékeket annyi tételbe kell csoportosítani, ahány rendeltetési hely van.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: