Results for (empty) translation from Danish to Italian

[$empty: $]
[$empty: $]

transmitter buffer empty
tampone di trasmissione vuoto

empty houseconstellation name (optional)
casa vuotaconstellation name (optional)

jafont name not available (empty)
sìfont name not available (empty)

# num! error: empty intersecting area
#num! error: empty intersecting area

henter navnerum... empty namespace string.
scaricamento spazio dei nomi... empty namespace string.

søjlernes begrænsning er deklareret som not empty.
la condizione della colonna è dichiarata come non vuota.

@ title: menu create a new empty document
@title: menu create a new empty document

ingen forhåndsvisning@ label image preview is empty
nessuna anteprima@label image preview is empty

& nyt brev... @ action: intoolbar new empty message
& nuovo messaggio... @action: intoolbar new empty message

luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
chiudi tutte le altre schededisplayed as subject when the subject of a mail is empty

kunne ikke bestemme ordtype for udsagnsord@ label image preview is empty
non è stato possibile determinare il tipo di parola dei verbi@label image preview is empty

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
usa questo valore: value to use in replacement when source tag empty

tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
svuotamento cestino in corso... the trash is empty. this is not an action, but a state

skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
nascondikeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
l’intera partizione selezionata ed i dato memorizzati in essa saranno codificati sul posto. se la partizione è vuota potete scegliere l’altra opzione (il volume sarà creato più velocemente).

- the measure will reduce the costs for companies investing in the renovation or the conversion into productive use of empty or derelict business premises in the eligible areas.
- the measure will reduce the costs for companies investing in the renovation or the conversion into productive use of empty or derelict business premises in the eligible areas.

error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
errore: non c'è spazio libero sufficiente nel volume e quindi il file system non può essere compattato (la compattazione del file system è necessaria per fare spazio per la testata del volume e del backup).eliminare ogni file ridondante e svuotare il cestino in modo da liberare almeno 256 kb di spazio e quindi ritentare. notare che, a causa di una istanza di windows, la quantità di spazio libero rapportata da windows explorer può essere inesatta finchè il sistema operativo non viene riavviato. se riavviando il sistema questo non vi aiuta, il file system può essere danneggiato. tentare il controllo e correggere qualsiasi errore (fate click destro sulla lettera dell'unità corrispondente nell'elenco 'risorse del computer', selezionare proprietà > strumenti > 'esegui scandisk'. assicuratevi che l'opzione 'correggi automaticamente gli errori del file system' sia attivata e quindi fate click su avvia).se i passi precedenti non vi aiutano, seguire i passi che seguono.