Results for based on the scores translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

based on the scores

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

on the air

Italian

segnale luminoso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

on- the- fly

Italian

al volo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

on the occurrence of :

Italian

on the occurrence of :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

normala client on the friend list

Italian

normalea client on the friend list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits

Italian

gewerbesteuer, nella misura in cui questa imposta è calcolata sugli utili d’esercizio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kopierer cd "on- the- fly"

Italian

copia cd al volo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits

Italian

impôt commercial, nella misura in cui questa imposta è calcolata sugli utili d’esercizio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

deaktivér brænding "on- the- fly"

Italian

disabilita la scrittura al volo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

deaktiverer brænding "on- the- fly".

Italian

disabilitazione scrittura al volo in corso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

based on the estimates used for the ministerial coordination meeting of 8 december 1999 deciding on the 9th edf financial envelope.

Italian

based on the estimates used for the ministerial coordination meeting of 8 december 1999 deciding on the 9th edf financial envelope.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

blokeringsindstillinger@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

Italian

impostazioni blocco@title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

Italian

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

based on the effective level of balances on previous edfs on 31 december 1999 as per com(2000)357 of 15 june 2000.

Italian

3. based on the effective level of balances on previous edfs on 31 december 1999 as per com(2000)357 of 15 june 2000.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.

Italian

therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

Italian

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.

Italian

[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

market makers generate revenues based on the share price "spread", i.e. the margin between bid and offer price.

Italian

market makers generate revenues based on the share price "spread", i.e. the margin between bid and offer price.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

[2] international library statistics: trends and commentary based on the libecon data, d. fuegi and m. jennings, 2004.

Italian

[2] international library statistics: trends and commentary based on the libecon data , d. fuegi e m. jennings, 2004.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

Italian

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.

Italian

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,718,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK