Results for bortskylning translation from Danish to Italian

abnorm bortskylning
erosione anormale

bortskylning af jernbanedæmning
erosione(o corrosione)del rilevato(della scarpata del binario)

udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)
attaccabile

ikke udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)
inattaccabile

grund(jord)der er udsat for bortskylning og underminering og udskæring
terreno mobile

grund(jord) der er modstandsdygtig over for bortskylning og underminering og udskæring
terreno stabile

udtrykket «force majeure« anvendes her i betydningen uforudselige begivenheder, strejker, lockouter eller anden form for uro på arbejdsmarkedet, samfundsfjendtlige handlinger, erklærede eller ikkeerklærede krige, blokader, oprør, optøjer, epidemier, jordskred, jordskælv, uvejr, lynnedslag, oversvømmelser, bortskylninger, indre uroligheder, eksplosioner og andre lignende uforudselige hændelser, som ingen af parterne er herre over, og som de ikke kan undgå ved iagttagelse af almindelig forsigtighed.
per «forza maggiore» si intende: le cause di forza maggiore propriamente dette, gli scioperi, le serrate o altri conflitti di lavoro, gli atti nemici, le guerre, anche non dichiarate, i blocchi, le insurrezioni, i disordini, le epidemie, gli smottamenti, i terremoti, le tempeste, i fulmini, le inondazioni, le interruzioni di strade o ferrovie per erosione dovute alle acque, le perturbazioni dell'ordine pubblico, le esplosioni e altri simili eventi imprevedibili che sfuggano al controllo delle parti e che non possano essere evitati neppure con la dovuta diligenza.