検索ワード: bortskylning (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

bortskylning

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

abnorm bortskylning

イタリア語

erosione anormale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bortskylning af jernbanedæmning

イタリア語

erosione(o corrosione)del rilevato(della scarpata del binario)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)

イタリア語

attaccabile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ikke udsat for underminering(bortskylning eller udskæring)

イタリア語

inattaccabile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

grund(jord)der er udsat for bortskylning og underminering og udskæring

イタリア語

terreno mobile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

grund(jord) der er modstandsdygtig over for bortskylning og underminering og udskæring

イタリア語

terreno stabile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udtrykket «force majeure« anvendes her i betydningen uforudselige begivenheder, strejker, lockouter eller anden form for uro på arbejdsmarkedet, samfundsfjendtlige handlinger, erklærede eller ikkeerklærede krige, blokader, oprør, optøjer, epidemier, jordskred, jordskælv, uvejr, lynnedslag, oversvømmelser, bortskylninger, indre uroligheder, eksplosioner og andre lignende uforudselige hændelser, som ingen af parterne er herre over, og som de ikke kan undgå ved iagttagelse af almindelig forsigtighed.

イタリア語

per «forza maggiore» si intende: le cause di forza maggiore propriamente dette, gli scioperi, le serrate o altri conflitti di lavoro, gli atti nemici, le guerre, anche non dichiarate, i blocchi, le insurrezioni, i disordini, le epidemie, gli smottamenti, i terremoti, le tempeste, i fulmini, le inondazioni, le interruzioni di strade o ferrovie per erosione dovute alle acque, le perturbazioni dell'ordine pubblico, le esplosioni e altri simili eventi imprevedibili che sfuggano al controllo delle parti e che non possano essere evitati neppure con la dovuta diligenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,988,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK