Results for brugergruppe translation from Danish to Italian

brugergruppe
gruppi di protezione

lukket brugergruppe
gruppo chiuso di utenti

teleman-brugergruppe
gruppo utilizzatori teleman

delvis lukket brugergruppe
gruppo parzialmente chiuso d'utenti

lukket brugergruppe-indikator
informazione di gruppo chiuso di utenti

leverance fra producentgruppe til brugergruppe
cessioni dal gruppo che produce al gruppo che utilizza

lukket brugergruppe med udadrettet tilgang
gruppo chiuso di utenti con possibilità di chiamata uscente

identificerer af facilitet for lukket brugergruppe
identificatore di servizio complementare di gruppo chiuso d'utenti

gensidig lukket brugergruppe med udadgående tilslutning
gruppo chiuso d'utenti bilaterale con accesso in uscita

initiativer veksling af erfaringer i en brugergruppe. gruppe.
iniziative tratta invece di una mentalità positiva

sammensætning den nationale brugergruppe består af formanden, sekretæren og medlemmerne.
composizione i nug sono composti dal presidente, dal segretario e dai membri.

lukket brugergruppe (kan eventuelt indføres senere i visse lande)
— l'attuazione di progetti di infrastrutture di interesse comune; ­ il lancio di un programma di sviluppo delle tecnologie richieste a lungo termine per la realizzazione delle future reti a banda larga;

i andre lande udpeges sekretæren i den nationale brugergruppe af formanden for den nationale brugergruppe.
negli altri paesi, il segretario del nug è nominato dal presidente del nug.

formanden for den nationale brugergruppe bør fortrinsvis være fuldt medlem eller observatør i den rådgivende t2sgruppe .
il presidente di un nug dovrebbe essere preferibilmente membro dell' ag o osservatore nell' ambito dello stesso .

disse valg er etableret specielt for en bestemt bruger eller for en brugergruppe i overensstemmelse med specifikke behovsprofiler.
ciò viene realizzato consentendo agli utenti l'accesso a servizi con un'unica opzione su un menu di facile impiego che appare sullo schermo.

eksperthjælp er nødvendig, før en bruger eller en brugergruppe kan træffe beslutning om, hvilke telekommunikationsfaciliteter der bør anskaffes.
sarà necessaria un'esperienza specifica prima che un utente o un gruppo di utenti stabilisca quali servizi di telecomunicazione gli sia no necessari.

alt efter den specielle brugergruppe kræver transmissionen af informationer en ergonomisk gunstig, rum- og tidsmæssig visning af skærmindholdet.
in funzione dei parti­ colari gruppi di utenti, la trasmissione dell'informa­ zione necessita di una presentazione dei contenuti sul­ lo schermo ergonomicamente soddisfacente sotto il pro­ filo locale e temporale.

de nationale brugergrupper mandat og sammensætning 1.
gruppo nazionale utenti mandato e composizione 1.