Results for custom handling of import and expo... translation from Danish to Italian

- shaoxing tianlong import and export ltd.
- shaoxing tianlong import and export ltd.,

jinko solar import and export co. ltd.
jinko solar import and export co., ltd

yinli import and export co. ltd, liuzhou,
yinli import and export co. ltd, liuzhou,

state-run huanghe machine-building factory import and export corporation
state-run huanghe machine-building factory import and export corporation

shaoxing tianlong import and export ltd. _bar_ 63,4 % _bar_
shaoxing tianlong import and export ltd. _bar_ 63,4 % _bar_

shaoxing tianlong import and export co., ltd _bar_ 46,4 % _bar_
shaoxing tianlong import and export co., ltd _bar_ 46,4 % _bar_

shaoxing tianlong import and export ltd. _bar_ 63,40 % _bar_ a622 _bar_
shaoxing tianlong import and export ltd. _bar_ 63,40 % _bar_ a622 _bar_

shaoxing tianlong import and export co., ltd _bar_ 46,4 % _bar_ a622 _bar_
shaoxing tianlong import and export co., ltd _bar_ 46,4 % _bar_ a622 _bar_

shaoxing county qing fang cheng textile import and export co. ltd. _bar_ 33,9 % _bar_
shaoxing county qing fang cheng textile import and export co. ltd. _bar_ 33,9 % _bar_

efter den ovennævnte frist afgav china chamber of commerce for import and export of machinery and electronics products (cccme) og tyve samarbejdsvillige selskaber eller grupper af samarbejdsvillige selskaber et acceptabelt fælles tilsagn.
dopo il termine di cui sopra, la camera di commercio cinese per l'importazione e l'esportazione di macchinari e prodotti elettronici (china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products, in appresso “la cccme”) insieme a venti società che hanno collaborato o gruppi di società che hanno collaborato hanno offerto un impegno congiunto accettabile.

shaoxing county qing fang cheng textile import and export co. ltd. _bar_ 33,90 % _bar_ a621 _bar_
shaoxing county quing fang cheng textile import and export co. ltd. _bar_ 33,90 % _bar_ a621 _bar_

- shaoxing ronghao textiles co. ltd. (og det forretningsmæssigt forbundne selskab shaoxing county qing fang cheng textile import and export co. ltd.).
- shaoxing ronghao textiles co. ltd. (e la società collegata shaoxing county qing fang cheng textile import and export co. ltd.).

ifølge oplysninger fra china chamber of commerce for import and export of machinery (»cccme«) blev produktionen i indien skønnet til at overstige 2 gw inden udgangen af 2012, dvs. kort tid efter udgangen af up.
secondo le informazioni fornite dalla camera di commercio cinese per l'importazione e l'esportazione di macchinari («cccme»), si prevedeva che la produzione indiana superasse i 2 gw entro la fine del 2012, ossia poco dopo la fine del pi.

(5) efter ovennævnte frist afgav china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products (cccme) og 20 samarbejdsvillige selskaber eller grupper af samarbejdsvillige selskaber et acceptabelt fælles tilsagn.
(5) dopo il termine di cui sopra, la camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici (china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products, "cccme"), unitamente a venti società o gruppi di società che hanno collaborato, ha offerto un impegno congiunto accettabile.

det tilsagn, der er afgivet af china chamber of commerce for import and export of machinery and electronics products (cccme) og de nedenfor anførte samarbejdsvillige selskaber i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse former for støbegods med oprindelse i folkerepublikken kina, godtages.
È accettato l’impegno offerto dalla camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici (cccme) e dai produttori che hanno collaborato, indicati di seguito, in relazione al procedimento antidumping relativo alle importazioni di alcuni tipi di pezzi fusi originari della repubblica popolare cinese.

ved kommissionens afgørelse 2013/423/eu [4] godtog kommissionen et tilsagn fra eksporterende producenter sammen med china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products (»cccme«).
con decisione 2013/423/ue [4]la commissione ha accettato l'offerta di impegno dei produttori esportatori e della camera di commercio cinese per l'importazione e l'esportazione di macchinari e prodotti elettronici («cccme»).

efter udløbet af ovennævnte frist afgav china chamber of commerce for import and export of machinery and electronics products (»cccme«) sammen med 20 samarbejdsvillige kinesiske selskaber eller samarbejdsvillige grupper af selskaber (»selskaberne«), herunder en med en af gruppernes forretningsmæssigt forbundet importør, et fælles tilsagn.
in seguito alla suddetta scadenza dei termini, la camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici (cccme), unitamente a venti società o gruppi di società cinesi che hanno collaborato, compreso l’importatore collegato di uno dei gruppi («le società»), ha offerto un impegno congiunto.

china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products (cccme), der handlede på vegne af de selskaber, for hvilke tilsagnet blev godkendt sammen med cccme, fremførte, at den importmængde, som pristilsagnet gælder for, blev fastlagt på grundlag af en andel af det åbenbare forbrug i eu med 15 medlemsstater.
la camera di commercio cinese per l'importazione e l'esportazione di macchinari e prodotti elettronici (cccme), a nome delle società di cui è stato accettato l’impegno congiuntamente alla cccme, ha sostenuto che il volume delle importazioni a cui si applica l’impegno è stato determinato sulla base dei dati relativi al consumo apparente dell'unione europea a 15 stati membri.

efter vedtagelsen af de midlertidige antidumpingforanstaltninger afgav en gruppe af samarbejdsvillige eksporterende producenter, herunder deres forretningsmæssigt forbundne virksomheder i kina og den europæiske union, sammen med china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products (herefter benævnt »cccme«) et fælles pristilsagn i overensstemmelse med grundforordningens artikel 8, stk. 1.
a seguito dell’adozione delle misure antidumping provvisorie, un gruppo di produttori esportatori che hanno collaborato, comprese le loro società collegate nella rpc e nell’unione europea, in collaborazione con la camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici («cccme»), ha offerto un impegno congiunto sui prezzi a norma dell’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento di base.

desuden konstateredes det, at kinas regering havde overdraget china chamber of commerce metals, minerals & chemicals importers and exporters (cccmc) en ret til at attestere kontrakterne og til at kontrollere eksportpriserne med henblik på toldbehandling.
per di più, il governo della rpc aveva autorizzato la china chamber of commerce metals, minerals & chemicals importers and exporters (cccmc) a subappaltare l’indicazione e la verifica dei prezzi all’esportazione a fini di sdoganamento.