Results for dock translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

forstørrelse af dock

Italian

ingrandimento del dock

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad indeholder dock?

Italian

cosa troverai nel dock.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

føje et program til dock

Italian

aggiungere un'applicazione al dock

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

detta skedde dock inte.

Italian

tuttavia ciò non era avvenuto .

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

skibsbygning tyne dock engineering ltd

Italian

costruzione navale tyne dock engineering ltd. programma stride per l'irlanda del nord.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

apple dock connector to usb cable

Italian

cavo apple da connettore dock a usb

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

marknadsandelarna i de nya medlemsländerna är dock låga.

Italian

le quote di mercato nei nuovi stati membri sono, tuttavia, limitate.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det direktivets syften har dock inte helt uppnåtts.

Italian

madankollu, l-għanijiet ta' dik id-direttiva ma ntlaħqux kompletament.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Överdragna med tenn, dock inte pläterade: |

Italian

- miksijin jew mgħottijin bil-landa: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

de ska dock sammantaget resultera i en årlig överföring.

Italian

madankollu, huma għandhom flimkien jirriżultaw bħala trasferiment annwali wieħed.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det är dock viktigt att fortsätta denna diskussion i framtiden.

Italian

madankollu, hu importanti li din id-diskussjoni titkompla fil-futur.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

för fisk ska dock endast kraven i artikel 3.1 tillämpas.

Italian

madanakollu, rigward il-ħut, għandhom japplikaw biss ir-rekwiżiti stabbiliti fl-artikolu 3(1).

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(128) dessa påståenden bekräftades dock inte i undersökningen.

Italian

(128) madankollu, l-investigazzjoni ma kkonfermatx dawn l-allegazzjonijiet.

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

721720 | - Överdragen med zink, dock inte pläterad: |

Italian

721720 | - miksijin jew mgħottijin biż-żingu: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

(123) ovannämnda användare kunde dock inte belägga sitt påstående.

Italian

(123) l-utent t'hawn fuq ma appoġġax l-argument tiegħu bil-provi.

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

material enligt nr 1507, 1508, 1511 och 1513 får dock användas | |

Italian

minkejja dan, materjali ta' l-intestaturi 1507, 1508, 1511 u 1513 jistgħu jintużaw | |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

dessa avgifter skall dock inte omfatta hamn-, omlastnings- och serviceavgifter.

Italian

i canoni comprendono tutte le tasse nazionali e locali, escluse le tasse portuali, i diritti per i trasbordi e gli oneri per prestazioni di servizi.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

721730 | - Överdragen med annan oädel metall, dock inte pläterad: |

Italian

72172030 | - - - b'sezzjoni trasversali massima ta' 0.8 mm jew aktar: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

eine schiffswerft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, sektionsbau, kran, dock, schiffslift usw.)

Italian

eine schiffswerft besteht aus mehreren anlagen (paneelfertigung, sektionsbau, kran, dock, schiffslift usw.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

docks prøvemåltid

Italian

pasto di dock

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,285,846,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK