Results for icd translation from Danish to Italian

icd
icd

(icd-kode anbefales)
(si prega di indicare il codice icd)

internationalt registreret design (icd)
disegno o modello internazionale registrato (icd)

(embedsdyrlægens underskrift] icd blokbogstaver)
(firma del veterinario ufficiale) - in lettere maiuscole — c qualifica del lirmatano)

for type-1 records er icd defineret som »-1«.
per un record tipo-1 l’icd è definito «-1»

dette icd definerer kun indholdet af meddelelsen (mailen).
questo icd definisce unicamente il contenuto del messaggio.

kommissionen godkender parisbas' og ecureuil-vies investeringer i joint venturet icd
la commissione approva le operazioni di inv estímenlo di paribas e eeureuil-vie nell'impresa comune icd

hver af medlemsstaterne sender de øvrige medlemsstater et sæt standardiserede dna-profiloplysninger, der er i overensstemmelse med det nuværende fælles icd.
ciascuno stato membro fornirà agli altri stati membri una serie di dati standardizzati relativi al profilo dna conformi all’icd comune in vigore.

data om menneskers sundhed baseret på registrerede sygdomme og sundhedsproblemer (i henhold til internationalt anerkendte kodelister såsom icd-10), udtrykt som morbiditet og mortalitet, data om den generelle sundhedstilstand (bmi, opfattelse af egen helbredstilstand mv.), data om sundhedstjenester (sundhedsudgifter, ambulante patienter mv.) og data om biologiske markører, dvs. statistiske indekser aggregeret for forskellige statistiske enheder, indsamlet/indberettet for forskellige befolkningsgrupper.
dati relativi alla salute umana, dalle malattie registrate e i relativi problemi sanitari (in base a elenchi di codici accettati a livello internazionale, come icd-10), espressi come morbilità e mortalità, ai dati sullo stato di salute generale (bmi, salute autopercepita e simili), dati sui servizi di assistenza sanitaria (spesa sanitaria, casi quotidiani e simili) e dati sui biomarcatori; si tratta di indici statistici aggregati a varie unità statistiche, raccolti/segnalati in vari gruppi della popolazione.