Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fru pol lack har givet en fremragende redegørelse for emnerne.
l'onorevole pollack ha dato un'ottima spiegazione delle cose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
participants may close their pm accounts at any time provided they give the ecb 14 business days » notice thereof .
participants may close their pm accounts at any time provided they give the ecb 14 business days » notice thereof .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a participant may terminate its participation in target2-ecb at any time giving 14 business days » notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ecb .
a participant may terminate its participation in target2-ecb at any time giving 14 business days » notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ønsker naturligvis også, at deltagelsen i strukturfondene eller landbrugsfondene fungerer stort set fra dag et, så der ikke opstår et alt for stort time lack.
naturalmente vogliamo anche che la partecipazione ai fondi strutturali e agricoli funzioni praticamente dal primo giorno, per evitare eccessivi ritardi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) council regulation (ec) no 659/1999 [3] does not lay down any limitation period for the examination of unlawful aid within the meaning of article 1(f) thereof, i.e. aid implemented before the commission is able to reach a conclusion about its compatibility with the common market.
(14) council regulation (ec) no 659/1999 [3] does not lay down any limitation period for the examination of unlawful aid within the meaning of article 1(f) thereof, i.e. aid implemented before the commission is able to reach a conclusion about its compatibility with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.