Results for optimistisk translation from Danish to Italian

optimistisk
ottimistico

optimistisk.
ottimista.

vis optimistisk
visualizza ottimistico

optimistisk (var.)
ottimistica:

optimistisk estimat
ottimistica:

jeg er optimistisk.
sono ottimista.

jeg er ret optimistisk.
sono piuttosto ottimista.

optimistisk indsats:% 1
ottimistica:

jeg er meget optimistisk.
sono molto ottimista.

optimistisk pert- varighed:% 1
durata ottimistica pert: %1

jeg er stadig ret optimistisk.
io sono ancora ottimista.

jeg foretrækker ikke at være optimistisk.
preferisco non essere ottimista.

jeg vil slutte på en optimistisk måde.
spesso ci viene rivolta la critica di non avere grandi idee.

beregn forventet, optimistisk og pessimistisk.
calcola i valori di atteso, ottimistico e pessimistico.

i den henseende er jeg således optimistisk.
sono dunque ottimista in proposito.

ikke desto mindre forbliver jeg optimistisk med
ciononostante, sono ottimista e credo che, entro la fine dell'anno, sia ancora pos sibile un accordo politico che ci consenta di potenziare il cabotaggio su strada a partire dal 1993 e di ampliarlo gradualmente.

det, kommissæren fremførte, lød meget optimistisk.
le dichiarazioni del commissario sono molto ottimistiche.

hr. santers indlæg i dag gør mig optimistisk.
l' odierno intervento del presidente santer mi induce all' ottimismo.

hr. formand, jeg gentager: jeg er optimistisk.
(applausi dai banchi del gruppo comunista e apparentati) rentati)

jeg vil gerne slutte med en optimistisk-konstatering.
concludendo, signor presidente, mi sia consentito fare una constatazione ottimistica.