Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifikation af sendingen
identificazione della partita
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sendingen ledsages af:
ogni partita deve essere accompagnata da:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellers accepteres sendingen.
altrimenti la partita si ritiene conforme ed è accettata.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- beslutning vedrørende sendingen
- la decisione relativa alla partita,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
originalen skal ledsage sendingen
scortare la spedizione nell'esemplare originale;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
del i: oplysninger om sendingen
parte i: informazioni relative alla partita presentata
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oplysninger til identifikation af sendingen:
caratteristiche della partita:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
originaleksemplaret ledsage sendingen til bestemmelsesstedet
nell'esemplare originale, scortare la partita fino a destinazione;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ved anden aflæsning skal sendingen:
b) negli altri casi di scarico, la partita:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opdeling af en sending
frazionamento delle partite
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality: