From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandling af hyperthyreoidisme med jod131 er baseret på hyperaktive thyreoideacellers optag og af β-strålingens beskadigelse eller destruktion af disse celler. dette resulterer i færre funktionsdygtige thyreoideaceller og derfor i en normal eller endog subnormal thyreoideafunktion.
il trattamento dell'ipertiroidismo con iodio131 si basa sulla sua captazione da parte delle cellule tiroidee iperattive, cui fa seguito il danneggiamento e la distruzione delle stesse dovuti alla radiazione β.
som særlig svagtbegavet (mentally impaired, deficient, retarded, handicapped, subnormal) betegnes børn, som ikke kan forventes fuldt ud at blive i stand til at opfylde samfundets krav med hensyn til uddannelse, social selvstændighed og økonomisk uafhængighed.
si considerano mentalmente deboli, deficienti, ritardati, minorati o subnormali quei bambini che non è probabile diventino interamente capaci di soddisfare ai requisiti che la società pone sul piano dell'educazione e dell'indipendenza sociale ed economica.
