Results for unless otherwise provided by law translation from Danish to Italian

funding may be provided by :
funding may be provided by :

unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .

information provided by the manufacturer and from surveillance programmes
l-informazzjoni provduta mill-manifattur u mill-programmi ta' sorveljanza

for some specific projects funds are also provided by the sdt.
for some specific projects funds are also provided by the sdt.

unless otherwise requested by the participant, its bic( s) shall be published in the target2 directory. «
salva diversa richiesta del partecipante, il/ i rispettivo/ i bic è/ sono pubblicato/ i nella directory di target2.»

during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.

information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .

the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .

save where otherwise provided in these conditions or required by law , the ecb shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these conditions , without guaranteeing a result .
save where otherwise provided in these conditions or required by law , the ecb shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these conditions , without guaranteeing a result .

its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].
its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].

the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .

autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
autenticazione non riuscita, per favore riprova. %1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.
this is why the commission considers that the grant provided by awm to investbx does not correspond to the behaviour of a private market investor.

the ssp services are provided by the ssp-providing cbs for the benefit of the eurosystem cbs , pursuant to separate agreements .
the ssp services are provided by the ssp-providing cbs for the benefit of the eurosystem cbs , pursuant to separate agreements .

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .

( a ) ( b ) funding may be provided by : the available liquidity on the pm account ;
( a ) ( b ) funding may be provided by : the available liquidity on the pm account ;

( c ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .
( c ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .

refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels. rivm letter report 320026003.
«refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels.» relazione 320026003 inviata dal rivm.

-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.
(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.