Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angaben zur kapazitätsauslastung
angaben zur kapazitätsauslastung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bet-zur, soko, adullam,
bet-zur, soco, adullam
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
halhul, bet zur, gedor,
calcul, bet-sur, ghedor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.
zur wertsicherung ist eine indexanpassung vorgesehen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemzar 1 g - trockensubstanz zur infusionsbereitung
trockensubstanz zur infusionsbereitung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(d) "frist zur angebotsabgabe . . .",
(d) "frist zur angebotsabgabe . . .",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rahmenplans zur ga, zuletzt genehmigt bis 31.
rahmenplans zur ga, zuletzt genehmigt bis 31.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemzar 1g pulver zur herstellung einer infusionsloesung
gemzar 1g pulver zur herstellung einer infusionsloesung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 200 mg pulver zur herstellung einer infusionsloesung
gemzar 200 mg pulver zur herstellung einer infusionsloesung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1992, s. 29) in der zur zeit geltenden fassung
1992, s. 29) in der zur zeit geltenden fassung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die rolandwerft gehört zur detlev hegemann-gruppe.
die rolandwerft gehört zur detlev hegemann-gruppe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lamictal 100 mg 100 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
lamictal 100 mg 100 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
på tysk bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 190110
in tedesco bestimmt zur herstellung von lebensmittelzubereitungen des kn-codes 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(name und anschrift der interventionsstelle), zur lagerung in . . .
(name und anschrift der interventionsstelle), zur lagerung in . . .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brexidol 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 27116. 00. 01
brexidol 20 mg granulat zur herstellung einer lösung zum einnehmen 27116.00.01
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retsgrundlag : richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich
fondamento giuridica : richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) mit dem gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes führte deutschland am 16.
(16) mit dem gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes führte deutschland am 16.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlag: richtlinie zur senkung der lohnnebenkosten (sozialabgaben) in der deutschen seeschifffahrt
fondamento giuridico: richtlinie zur senkung der lohnnebenkosten (sozialabgaben) in der deutschen seeschifffahrt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- erlass zur bse/tse-untersuchungsgebühr vom 8.12.2003 — az.
- erlass zur bse/tse-untersuchungsgebühr vom 8.12.2003 — az.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett - verordnung (ewg) nr. 3378/91
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett [verordnung (ewg) nr. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: