Results for terminalemulator translation from Danish to Korean

terminalemulator
터미널 에뮬레이터

vis terminalemulator
터미널 에뮬레이터 보이기

vis & terminalemulator
터미널 에뮭레이터 보이기( e)

send til & indlejret terminalemulator
내장 터미널 에뮬레이터로 보내기( e)

kør i den indlejrede terminalemulator
내장 터미널 에뮬레이터로 보내기( e)

slå fuld- widget terminalemulator til/ fra
fullwidget 터미널 에뮬레이터 사용 또는 사용안함

kør kommandoen i den indlejrede terminalemulator.
터미널에서 명령을 실행

når et terminalprogram startes vil dette terminalemulator- program blive anvendt.
터미널 응용 프로그램을 실행했을 경우 이 터미널 에뮬레이터 프로그램이 사용될 것입니다.

den indlejrede terminalemulator virker ikke, bruger output- samling i stedet.
내장 터미널 에뮬레이터가 실행되지 않았습니다. 대신하여 출력 모음을 사용합니다.

en terminalemulator, der ruller ned, baseret på kde' s konsole- teknologi. @ info: credit
kde konsole을 기반으로 한 드롭다운 터미널 에뮬레이터@ info: credit

avancerede brugere vil værdsætte konsole, som du kan indlejre i konqueror (indstillinger - > vis terminalemulator).
고급 사용자들은 konqueror 창에 들어갈 수 있는 konsole을 좋아할 것입니다. (설정 - > 터미널 에뮬레이터 보이기)

afkryds denne indstilling hvis programmet du ønsker at køre, er et program der kører i teksttilstand. programmet vil så blive kørt i et terminalemulator- vindue.
실행하려는 프로그램이 텍스트 모드 프로그램일 때 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터 창 안에서 프로그램이 실행됩니다.

afkryds dette hvis teksttilstand- programmet giver relevante oplysninger når det afslutter. hvis du holder terminalemulator- vinduet åbent vil du kunne få denne information.
텍스트 모드 프로그램이 끝날 때 유용한 정보를 제공한다면 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터를 열어 두면 이 정보를 볼 수 있습니다.

denne service tillader dig at indstille din terminalemulator. alle kde- programmer der behøver adgang til en terminalemulator skulle respektere denne indstilling. name_bar_standard desktop component
이 서비스에서는 기본 터미널 에뮬레이터를 설정할 수 있습니다. 터미널 에뮬레이터에 접근하려고 하는 모든 kde 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. name_bar_standard desktop component

denne liste viser de indstillelige komponenttyper. klik på den komponent du ønsker at indstille. i denne dialog kan du ændre kde' s standardkomponenter. komponenter er programmer der håndterer basale opgaver, såsom terminalemulator, teksteditor og e- mail- klient. forskellige kde- programmer har sommetider brug for at starte en konsol- emulator, sende et brev eller vise noget tekst. for at gøre dette på en konsistent måde, kalder disse programmer altid de samme komponenter. her kan du vælge hvilke programmer disse komponenter er.
이 목록은 설정할 수 있는 구성 요소의 종류를 보여 줍니다. 설정하고 싶은 구성 요소를 선택하십시오. 이 대화 상자에서 구성 요소 프로그램을 변경할 수 있습니다. 구성 요소들은 터미널 에뮬레이터나 텍스트 편집기 등 기본적인 작업을 수행하는 프로그램입니다. 여러 kde 프로그램들은 콘솔 에뮬레이터를 불러오거나 전자 우편을 보내거나, 텍스트를 표시할 수 있습니다. 이 작업을 일관성있게 하기 위해서 이들 프로그램에서는 항상 같은 구성 요소를 불러옵니다. 이 곳에서 사용할 구성 요소를 선택할 수 있습니다.