Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von oben die göttlichen einflüsse
gesta
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men ve de frugtsommelige og dem, som give die, i de dage!
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hvorfor var der knæ til at tage imod mig, hvorfor var der bryster at die?
quare exceptus genibus cur lactatus uberibu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for at i må die dets husvalende barm og mættes, for at i må drikke af dets fulde bryst og kvæges.
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selv sjakaler byder brystet til, giver ungerne die, men mit folks datter blev grum som Ørkenens strudse.
gimel sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in desert
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men ve de frugtsommelige og dem, som give die, i de dage; thi der skal være stor nød på jorden og vrede over dette folk.
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus erit enim pressura magna supra terram et ira populo hui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da jeg så om morgenen rejste mig for at give min dreng at die, se, da var han død; men da jeg så nøje på ham om morgenen, se, da var det ikke min dreng, ham, som jeg havde født!"
cumque surrexissem mane ut darem lac filio meo apparuit mortuus quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genuera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.