Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men vore fædre blev overmodige og halsstarrige og hørte ikke på dine bud;
ipsi vero et patres nostri superbe egerunt et induraverunt cervices suas et non audierunt mandata tu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi dem, som ere lige ved at undslippe fra dem, der vandre i vildfarelse, løkke de i kødets begæringer ved uterligheder, idet de tale tomheds overmodige ord
superba enim vanitatis loquentes pellicent in desideriis carnis luxuriae eos qui paululum effugiunt qui in errore conversantu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disse ere de, som knurre, som klage over deres skæbne, medens de vandre efter deres begæringer, og deres mund taler overmodige ord, medens de for fordels skyld vise beundring for personer.
hii sunt murmuratores querellosi secundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba mirantes personas quaestus caus
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: