Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muskuloskeletale og bindevævssygdomme
aknu un/ vai žultsceļu traucējumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sygdomme i bevægeapparatet og bindevævssygdomme
muskuļu un skeleta sistēmas un saistaudu bojājumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
108 af de inkluderede patienter havde diagnosen primær pulmonal hypertension, 95 havde sekundær pulmonal hypertension, hvoraf 56 var forbundet med kronisk tromboembolisk sygdom, 34 med bindevævssygdom (herunder crest og sclerodermia) og 4 betragtedes som relateret til appetitdæmpende middel.
8 108 iesaistītajiem pacientiem tika diagnosticēta primāra plaušu hipertensija, 95 pacientiem tika diagnosticēta sekundāra plaušu hipertensija, no kuriem 56 gadījumos tā bija saistīta ar hronisku trombembolisku slimību, 34 - ar saistaudu slimībām (ieskaitot crest un sklerodermiju) un 4 pacientiem to saistīja ar apetīti nomācošiem līdzekļiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.