Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· Ét hætteglas indeholdende risperdal consta depotmikrosfærer
izņemiet risperdal consta devas iepakojumu no ledusskapja un pirms šķīdināšanas ļaujiet tam sasniegt istabas temperatūru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
risperdal consta depotmikrosfærer i hætteglasset må kun rekonstitueres i opløsningsmidlet i den injektionssprøjte, der leveres i produktpakken, og må kun indgives med den needle- pro sikkerhedskanyle, der leveres i produktpakken.
jāievēro atbilstoša piesardzība, parakstot risperdal consta pacientiem, kuri tiek pakļauti apstākļiem, kas var veicināt ķermeņa temperatūras paaugstināšanos, piemēram, lielai fiziskai slodzei, lielam karstumam, kas vienlaikus saņem zāles ar antiholīnerģisku darbību, kā arī pacientiem, kuri ir pakļauti dehidratācijai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vejledning i anvendelse af nålefrit hætteglasadgangsudstyr risperdal consta depotmikrosfærer i hætteglasset må kun rekonstitueres i opløsningsmidlet i den injektionssprøjte, der leveres i produktpakken, og må kun indgives med den needle- pro sikkerhedskanyle, der leveres i produktpakken.
norādījumi par bezadatas flakona piekļuves ierīci risperdal consta ilgstošās darbības mikrosfēras flakonā jāšķīdina tikai šķīdinātājā šļircē, kura ir devas iepakojumā, un jāievada tikai ar needle- pro drošo adatu, kas ir devas iepakojumā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• Ét hætteglas indeholdende risperdal consta depotmikrosfærer • to hypoint 20g 2 "tw- kanyler til rekonstitution • Én fyldt injektionssprøjte med opløsningsmiddel til risperdal consta • Én needle- pro- kanyle til intramuskulær injektion (20g 2" tw- sikkerhedskanyle med kanylebeskyttelseshylster)
nieru vai aknu darbības traucējumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.