Results for incitamenter translation from Danish to Latvian

incitamenter
pamudinājumi

andre incitamenter
citi stimuli

kapitel 6 incitamenter
6. nodaĻa stimuli

faktiske priser og incitamenter
pareiza cenu un stimulu noteikšana

4) incitamenter — fagligt samarbejde
4) veicināšans pasākumi/tehniskā sadarbība

generelle betingelser og finansielle incitamenter
vispārēji nosacījumi un finansiālie stimuli

a) "incitamenter til frivillig personaleafgang"
a) "darbinieku brīvprātīgas no darba aiziešanas stimulēšana",

skattemæssige incitamenter til deltagelse i messer
fiskālie stimuli, lai piedalītos gadatirgos

- incitamenter til indfrielse af specifikke mål;
- stimuli īpašo mērķu sasniegšanai;

4.3.1 førtidspensionering og økonomiske incitamenter
4.3.1 priekšlaicīga aiziešana pensijā un finansiālie pamudinājumi

sådanne incitamenter kan eventuelt udgøre statsstøtte.
viens no šādiem veicinošiem pasākumiem var būt valsts atbalsts.

bedre og bredere anvendelse af skattemæssige incitamenter
labāka un plašāka nodokļu atvieglojumu piemērošana

incitamenter til indgåelse af strukturerede partnerskaber med erhvervslivet
nodrošināt stimulus strukturētām partnerattiecībām ar uzņēmējdarbības vidi

incitamenter til vækst, indvirkning og bæredygtighed gennem eit
izaugsmes, ietekmes un ilgtspējas stimulēšana, izmantojot eit

registrering – en frivillig ordning med incitamenter til registrering
reģistrācija – brīvprātīga sistēma, kas motivē reģistrēties

incitamenter til at indberette sikkerhedsmangler kunne bidrage hertil.
tādēļ varētu būt lietderīgi noteikt stimulus, lai ziņotu par drošības robiem.

incitamenter til frivillig personaleafgang og tilpasning af it-systemerne
stimuli personāla brīvprātīgai aiziešanai no darba un informātikas sistēmu pielāgošana

derudover indeholder forslaget bestemmelser om yderligere særlige incitamenter:
bez tam priekšlikumā ir paredzēti īpaši papildu stimuli:

5.9 spørgsmål 9: bygningsejeres incitamenter til at forbedre energieffektiviteten
5.9 9. jautājums — īpašnieka motivācija attiecībā uz energoefektivitāti

incitamenter til tværnational videnoverførsel, herunder gennem udenlandske direkte investeringer
pārrobežu zināšanu nodošanas sekmēšanu, tostarp no tiešajiem ārvalstu ieguldījumiem;