Results for operator translation from Danish to Latvian

operator:
& krāsu uzņēmējs

air operator certificate — aoc
“līmenis

den logiske operator ellername
loģiskā operācija vainame

scheme operator name (punkt 5.3.4)
scheme operator name (5.3.4. punkts)

de operator zal een niet-discriminerende, open toegang bieden en niet met dienstenaanbieders concurreren.
de operator zal een niet-discriminerende, open toegang bieden en niet met dienstenaanbieders concurreren.

mellemrumstast er "og" - operator. ikke- versalfølsom. @ option: radio
atstarpe nozīmē un. reģistr nejutīgs. @ option: radio

en boolean-operator, der angiver, om værdien i minename er det foretrukne navn for minen.
loģiskais operators, kas norāda, vai minename vērtība ir raktuvju vēlamais nosaukums.

det er air operator certificate (aoc), der giver tilladelse til at udføre operationer med luftfartøjet.
atļauju ekspluatēt gaisa kuģus dod aviācijas uzņēmuma sertifikāts (aoc).

det er op til den enkelte medlemsstat at udpege en operatør (scheme operator) for medlemsstatens positivliste.
katras dalībvalsts pašas pārziņā ir izraudzīties dalībvalsts uzticamā saraksta shēmas operatoru.

kingston communications (hull) plc is the incumbent telecommunications operator in the region of hull [30].
kingston communications (hull) plc is the incumbent telecommunications operator in the region of hull [30].

(45) po wydaniu decyzji restrukturyzacyjnej spółka oraz operator zawierają umowę cywilnoprawną dotyczącą przeniesienia składników majątku opisanych w decyzji restrukturyzacyjnej.
(45) po wydaniu decyzji restrukturyzacyjnej spółka oraz operator zawierają umowę cywilnoprawną dotyczącą przeniesienia składników majątku opisanych w decyzji restrukturyzacyjnej.

(58) po wydaniu decyzji o restrukturyzacji, operator zawiera umowę cywilnoprawną dotyczącą przejęcia składników majątku opisanych w decyzji o restrukturyzacji.
(58) po wydaniu decyzji o restrukturyzacji, operator zawiera umowę cywilnoprawną dotyczącą przejęcia składników majątku opisanych w decyzji o restrukturyzacji.

de polske myndigheder foreslog med henblik på beregning af støtteelementet i foranstaltningen, at værdien af de aktiver, der er overført til operator til gengæld for eftergivelse på gæld, burde trækkes fra det nominelle støttebeløb.
polijas varas iestādes izteica priekšlikumu, ka, lai aprēķinātu atbalsta elementu veiktajos pasākumos, no atbalsta nominālās vērtības būtu jāatņem aktīvu vērtība, kas operatoram tiek nodota apmaiņā pret parāda dzēšanu.

(16) secondly the united kingdom states that if the monies involved are considered to be public funds, the investments made by slap are investments which could have been decided by a normal private operator.
(16) secondly the united kingdom states that if the monies involved are considered to be public funds, the investments made by slap are investments which could have been decided by a normal private operator.

endelig er bb i henhold til retsgrundlaget for den planlagte statsstøtte forpligtet til at overføre aktiver til en værdi af 2,795 mio. pln til det offentlige (operator) til gengæld for eftergivelse af sin gæld.
visbeidzot, saskaņā ar tiesību normām, kas regulē plānoto valsts atbalstu, “bb” ir pienākums publiskai organizācijai (operatoram) nodot aktīvus pln 2,795 miljonu vērtībā apmaiņā pret parādu anulēšanu.

european telecommunications network operators' association
eiropas telesakaru tīklu operatoru asociācija