Results for referenceprofil translation from Danish to Lithuanian

profilet er ikke et referenceprofil.
apvalkalas nelaikomas etaloniniu profiliu.

11 m2 for køretøjer konstrueret til det kinematiske referenceprofil gb
11 m2 geležinkelių riedmenims, skirtiems gbc etaloniniam kinematiniam profiliui,

der er tale om et absolut profil og ikke et referenceprofil, der kan justeres.
ii ir iii kategorijų geležinkelių linijoms didžiojoje britanijoje naudojami srovės imtuvai neturi viršyti toliau diagramoje pateiktų gabaritų.

infrastrukturforvalteren skal angive det kinematiske referenceprofil, der anvendes på hvert strækningsafsnit, i infrastrukturregistret.
infrastruktūros valdytojas infrastruktūros registre nurodo kinematinį profilį, taikomą kiekviename geležinkelių linijos ruože.

denne ramme fastsættes på baggrund af det kinematiske referenceprofil og tager højde køreledningsprofilet og profilet for de nedre dele.
Šis tūris yra nustatomas pagal etaloninį kinematinį profilį ir atsižvelgiant į antžeminio elektros perdavimo kabelio gabaritą ir apatinių dalių gabaritus.

hvis < 4,00 m, bruges det kinematiske referenceprofil (afsnit 4.2.3)
jei < 4,00 m, nustatoma pagal etaloninį kinematinį profilį (4.2.3 punktas)

en ikke-punkt-lokaliseret jordprofil, der er en referenceprofil for en specifik jordtype i et bestemt geografisk område.
su tašku nesusijęs dirvožemio profilis, kuris naudojamas kaip konkretaus dirvožemio tipo tam tikroje geografinėje vietovėje pamatinis profilis.

i tilfælde af anlægsarbejde fastsættes det mindste fritrumsprofil for infrastrukturanlæggene på grundlag af det kinematiske referenceprofil gc, hvis en økonomisk undersøgelse godtgør fordelene af en sådan investering.
atliekant pertvarkomuosius darbus, mažiausias infrastruktūros statinių artumo gabaritas nustatomas pagal gc etaloninį kinematinį profilį, jei ekonominiu tyrimu įrodomi tokios investicijos privalumai.

på eksisterende strækninger til højhastighedstog, strækninger, der er opgraderet til højhastighedstog, og forbindelsesstrækninger fastsættes det mindste fritrumsprofil på grundlag af det kinematiske referenceprofil gc.
esamų greitųjų geležinkelių linijų, modernizuotų greitųjų geležinkelių traukiniams važiuoti geležinkelių linijų ir jų jungiamųjų linijų mažiausias naujų statinių infrastruktūros statinių artumo gabaritas nustatomas pagal gc etaloninį kinematinį profilį.

det mindste fritrumsprofil for infrastrukturanlæggene, der er fastsat på baggrund af det kinematiske referenceprofil gc, og det mindste fritrumsprofil, der er fastsat for infrastrukturanlæggenes nedre dele, som begge er beskrevet i tsi'en for rullende materiel på højhastighedsområdet.
mažiausias infrastruktūros statinių artumo gabaritas nurodyta pagal gc etaloninį kinematinį profilį ir mažiausią infrastruktūros apatinių dalių gabaritą, kurie abu yra aprašyti greitųjų geležinkelių riedmenų tss.