From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
08051020 -appelsiner, friske denne underposition omfatter kun appelsiner af sorten citrus sinensis. hertil hører blod-og halvblodappelsiner. blodappelsiner er appelsiner, hvis skræl (ofte over halvdelen af dens overflade), kød og saft har en pigmentering på grund af tilstedeværelsen af karotin. for halvblodappelsiner er pigmenteringen normalt mindre udtalt og er begrænset til kødet og saften. blodappelsiner omfatter: "blodovaler", "redondasblodappelsiner", "navels sanguinas", "sanguinelli", "double fines", "washington-blodappelsiner" eller "improved double fines" eller "store blodappelsiner" og "portugisere". -
08051020 -larinġ ħelu, frisk dan is-subtitlu jkopri biss larinġ ta'l-ispeċi citrus sinensis. dawn jinkludu larinġ tad-demm jew semi-tad-demm. larinġ tad-demm huma larinġ li l-qoxra tiegħu (spiss fuq nofs il-wiċċ), laħam u meraq għandhom pigmentazzjoni minħabba l-preżenza ta'karotina. fil-każ ta'semi-tad-demm, il-pigmentazzjoni tkun ġeneralment tidher inqas u limitata għal-laħam u l-meraq. larinġ tad-demm jinkludu "ovali tad-demm", "sanguinas redondas", "tad-demm tal-brażil", "sanguinelli", "doubles fines", "tad-demm ta'washington" jew "doubles fines imtejbin" jew "tad-demm kbar" u "portugiżi". -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
