Results for inkontinensepisoder translation from Danish to Maltese

inkontinensepisoder pr uge uge 12 Ændring fra
Ġimgħa 12

4- 5 færre ugentlige inkontinensepisoder end før undersøgelsen.
fl- erba 'studji kollha, il- pazjenti ttrattati b' yentreve kellhom anqas episodji ta' inkontinenza wara 12- il ġimgħa, b' madwar erbgħa jew ħames episodji anqas kull ġimgħa meta mqabbel mal- frekwenza reġistrata l- istudju.

4- 5 færre ugentlige inkontinensepisoder end før undersøgelsen).
fl- erba 'studji kollha ta' sui, il- pazjenti ttrattati b' ariclaim kellhom anqas episodji ta 'inkontinenza wara 12- il ġimgħa, b' madwar erbgħa jew ħames episodji anqas kull ġimgħa meta mqabbel mal - frekwenza reġistrata l- istudju.

reduktionerne i ugentlige inkontinensepisoder, vandladningshyppighed og urinresidualvolumen blev evalueret.
tnaqqis f’ episodji ta ’ inkontinenza, frekwenza urinarja, u volum tat- tbattil ta ’ l - awrina f’ temp ta ’ img a kienu e aminati.

oxybutynin formindsker således pludselig vandladningstrang og hyppigheden af både inkontinensepisoder og frivillig vandladning.
b’ dal- mod oxybutynin inaqqas l - ur enza u l- frekwenza urinarja kemm ta ’ episodji ta ’ inkontinenza u kemm ta ’ g amil voluntarju ta ’ l - awrina.

den observerede forskel fra placebo i form af procentisk og absolut reduktion i inkontinensepisoder var lavere for mænd end for kvinder.
id- differenzi li dehru mill - plaċebo għall- irġiel f’ termini ta ’ tnaqqis ta ’ perċentwali u assolut fl- episodji ta ’ inkontinenza kienu anqas minn dawk tan- nisa.

den procentvise median reduktion i antallet af inkontinensepisoder pr. uge i forhold til basisniveau var for både 7, 5 mg og 15 mg, ens for mænd og kvinder.
għaż- żewġ dożi ta ’ 7. 5 mg u 15 mg, il- perċentwali tat- tnaqqis medju mill- linja bażi fin- numru ta ’ episodji ta ’ inkontinenza kull ġimgħa kienu simili bejn l- irġiel u n- nisa.

ariclaim var kun mere effektivt end placebo hos patienter, som havde over 14 inkontinensepisoder om ugen (moderat til svær sui) ved undersøgelsens start.
ariclaim irriżulta aktar effikaċi mill - plaċebo biss fil- pazjenti li kellhom iktar minn 14- il episodju ta 'inkontinenza fil- ġimgħa (sui minn moderata għal gravi) fil- bidu ta' l- istudju.

yentreve virkede kun bedre end placebo hos de patienter, der inden undersøgelsen havde haft flere end 14 inkontinensepisoder om ugen (moderat til svær stressinkontinens).
yentreve irriżulta aktar effikaċi mill- plaċebo biss fil- pazjenti li kellhom iktar minn 14- il episodju ta 'inkontinenza fil- ġimgħa (sui minn moderata għal gravi) fil- bidu ta' l- istudju.

som det ses i tabel 2 herunder, viste en samlet analyse af behandlingerne på 3 af studierne for både emselex 7, 5 mg og 15 mg en signifikant forbedring i det primære endepunkt, reduktion af inkontinensepisoder, i forhold til placebo.
kif jidher f’ tabella 2 hawn taħt, analiżi miġbura minn 3 mill- istudji għall- kura kemm b’ emselex 7. 5 mg, kif ukoll bi 15 mg uriet titjib statistikament sinifikanti fl- ewwel endpoint ewlieni, tnaqqis f’ episodji ta ’ inkontinenza, kontra plaċebo.

de vigtigste mål for virkningen var dels hyppigheden af inkontinensepisoder (ief dvs. det ugentlige antal inkontinensepisoder) angivet i dagskemaer, dels patientens opnåede scoreværdi i et spørgeskema om inkontinensrelateret livskvalitet (i- qol).
il- kejl ewlieni ta 'l- effikaċja kienu l- frekwenza ta' l- episodji ta 'inkontinenza (ief, jiġifieri l- għadd ta' episodji ta 'inkontinenza kull ġimgħa) imniżżla fuq djarju tal- pazjenti u l - punteġġ tal- pazjenti fuq il- bażi ta' kwestjonarju ta 'kwalità tal- ħajja speċifiku għall- inkontinenza (i - qol).