Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-produceret i vandkraftværker
-ġenerat minn bijomass jew minn prodotti magħmula minn bijomass;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potential og kinetisk energi i form af vand omdannet til elektricitet på vandkraftværker.
enerġija potenzjali u kinetika ta’ ilma kkonvertit f’elettriku f’impjanti idroelettriċi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bos-nien-hercegovina gik 103 mio eur til istandsættelse af vandkraftværker og elforsyningssystemer.
il-ftuħ fil-futur qrib ta’ uffiċċji lokali f’ankara u istanbul huwa xhieda ta’ l-importanza li jagħti l-bei għallattivitajiet tiegħu f’dan il-pajjiż.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destore vandkraftværker er ved atnået mætningspunkt, ogderfor er der fokus på små vandkraftværker,hvor en sådan udvikling er mulig.
l-iżvilupp ta’ l-impjanti idrawliċi żgħar: il-kampanja ta’ promozzjoni sherpa hemm għadd ta’ostakoli għall-użu usa’ ta’ l-impjanti ta’ l-enerġija idrawliċi żgħar, inkluż in-nuqqas ta’ għarfiendwar it-teknoloġija u metodi mhux adegwati ta’ ppjanarspazjali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alternativ er at kombinere vindkraftanlæg med små vandkraftværker, hvor vandet pumpes mellem to reservoirer i forskellige højder ved hjælp af vindkraft.
possibbiltà waħda hija li sistemi li jaħdmu bl-enerġija tar-riħ jiġu kkombinati ma’ sistemi idro-elettriċi żgħar, fejn l-ilma jiġi ppumpjat bejn żewġ ġibjuni f’għoli differenti bl-użu ta’ l-enerġija mir-riħ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denne vandrendefiskeart, som både lever i ferskvand og saltvand, led tidligeremeget under de forringede miljøvilkår og opførelsen af demange vandkraftværker, som hindrer laksen i at vandre tilgydepladserne.
din il-¢uta tal-passa,li tg¢ix kemm fl-ilma ¢elu kif ukoll fil-ba¢ar soffriet ¢afna fl-img¢oddi mid-degradazzjoni tal-kondizzjonijiet ambjentaliu l-bini ta’impjanti idroelettriƒi li jxekkluha milli tmur lejn i∆-∆oni ta’riproduzzjoni tag¢ha.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: