Results for valgte translation from Danish to Maori

valgte format
porowhiu

lås det valgte drev
kotia te whiringa

del den valgte linje
tārua te whiringa

afmontér den valgte diskenhed
kotia te whiringa

find medie i det valgte drev
kotia te whiringa

flyt den valgte mappe ud af papirkurven
kotia te whiringa

start det valgte drevopen in new window
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window

tillad de valgte ikoner at ændre størrelse
kotia te whiringa

vis eller ændr egenskaberne for hver af de valgte objektercreate folder
create folder

i hans dage rev edomiterne sig løs fra judas overherredømme og valgte sig en konge.
i ona ra ka maunu a eroma i raro i te ringa o hura, a whakakingitia ake e ratou he kingi mo ratou

og valgte hellere at lide ondt med guds folk end at have en kortvarig nydelse af synd,
ki tana hoki, ko te mamae tahi me ta te atua iwi, he mea pai ke atu i nga ahuareka o te hara kia riro mo tetahi wa

saligt det folk, der har herren til gud, det folkefærd, han valgte til arvelod!
ka hari te iwi no ratou nei atua a ihowa, te iwi kua whiriwhiria e ia hei taonga tupu mona

vejen valgte jeg for dem og sad som høvding, troned som konge blandt hærmænd, som den, der gav sørgende trøst.
naku to ratou ara i whiriwhiri, a noho ana ahau hei rangatira, noho ana hoki ahau ano he kingi i roto i te ope; i rite ahau ki te kaiwhakamarie o te hunga e tangi ana

ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested", "minimummaximum
requested", "minimummaximum

så valgte david da pesten. ved hvedehøstens tid begyndte soten at ramme folket; og der døde 70.000 mand af folket fra dan til be'ersjeba.
heoi whakapangia ana e ihowa he mate uruta ki a iharaira, o te ata iho ano a taea noatia te wa i whakaritea: a mate ake o te iwi, o rana a tae noa ki peerehepa, e whitu tekau mano tangata

hvem jeg tog fra jordens grænser og kaldte fra dens fjerneste kroge, til hvem jeg sagde: "du min tjener, som jeg valgte og ikke vraged":
ko taku ano i tango mai ai i nga pito o te whenua; he mea karanga nei hoki koe naku i roto i ona topito; ko taku kupu hoki ki a koe, ko koe taku pononga; he mea whiriwhiri koe naku, kahore koe e maka atu e ahau

ingen programmer valgt
ngā pūmanawa tautono