Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i har alle vist betydelige evner inden for signal analyse.
alle dere har vist betydelig dyktighet innenfor signal analysering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge mine kilder vil de sende en form for signal for at få skibet til at sænke farten.
i følge mine kilder skal de send ut et signal for at på den måten å få clipperen til å sakte ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en form for signaler.
en form for signaler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har brug for signalets lokalisering.
vi må lokalisere videosignalene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- væggene blokerer for signalet.
- veggene blokkerer for signalet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er noget, der blokerer for signalet.
deternoesom blokkerersignalet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kan i skrue op for signalet?
-kan du styrke signalet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. kramer siger, at de blokerer for signalet.
dr. kramer sier at de blokkerer signalet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, men han sagde, jeg ikke skulle svare, for signalet kan spores.
han sa jeg ikke skulle svare. telefonen kan vaere sporet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.