Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til kongerigets bedste.
for kongerikets beste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hans behov er kongerigets.
hans behov er kongerikets behov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for kongerigets skyld ... fæld den.
for kongerikets skyld hugg den ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- til kongerigets fjerneste hjørne.
til kongerikets utpost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lkke for hele kongerigets juveler!
"lkke for alle kronjuvelene!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- overlad kongerigets sager til mig.
- overlat kongedømmets arbeid til meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kongerigets piger vil jagte prinsen.
hver eneste jente i kongeriket vil jakte på prinsen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hans kongelige højhed, kong michael. kongerigets beskytter.
deres kongelige høyhet, kong michael den vennlige, rikets beskytter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mit kongerige?
- mitt kongerike?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: