Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for sammenbrud translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

sammenbrud

Norwegian

krasj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

sammenbrud?

Norwegian

nei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og et sammenbrud!

Norwegian

og et sammenbrudd!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- sammenbrud ved 95%.

Norwegian

faen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han fik et sammenbrud.

Norwegian

han fikk et totalt sammenbrudd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-tre nervøse sammenbrud.

Norwegian

-tre nervøse sammenbrudd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er ikke et sammenbrud.

Norwegian

det har ikke krasjet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

et sammenbrud, ikke ferie.

Norwegian

sammenbrudd, ikke ledighet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& ryd liste over sammenbrud

Norwegian

& tøm krasjliste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

han er tæt på et sammenbrud.

Norwegian

han er på sammenbruddets rand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

altså et alvorligt sammenbrud?

Norwegian

altså et alvorlig sammenbrudd?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- alle kendte får et sammenbrud.

Norwegian

-alle gjør det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle sider for dette sammenbrud

Norwegian

alle sider fra dette krasjet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- min familie er et sammenbrud nær.

Norwegian

-min familie er på sammenbruddets rand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- havde du et nervøst sammenbrud?

Norwegian

unnskyld, hva? - var lynet mcqueen fangen din?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har vist fået et kollektivt sammenbrud.

Norwegian

deharen slags av gruppen sammenbrudd / i.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er det for at skjule hans sammenbrud?

Norwegian

sprekker fasaden hans?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-hvorfor? -din mor fik et sammenbrud.

Norwegian

fordi din mor fikk nervesammenbrudd!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er bare tale om et psykisk sammenbrud.

Norwegian

bare et totalt sammenbrudd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad så med et mindre psykotisk sammenbrud?

Norwegian

småpsykotisk, da?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,403,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK