Results for vintage translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

vintage.

Norwegian

vintage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de er vintage.

Norwegian

gamle og sjeldne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ja, det er vintage.

Norwegian

-det er vintage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en vintage sæt.

Norwegian

gamle og sjeldne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den trøje er vintage!

Norwegian

det skjørtet er vintage!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-med et moderne miks af vintage.

Norwegian

- en moderne stil med klassiske innslag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-meget lækkert det er vintage fra 1968

Norwegian

- veldig lekker. - det er vintage fra 1968.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en graham's vintage port 97.

Norwegian

det er grahams vintage port -97.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

velkommen til en fyr, en vintage-forstærker.

Norwegian

velkommen til "en mann, en vintage-forsterker".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er vintage, og jeg fik en procent cashback.

Norwegian

dessuten fikk jeg bonus på kjøpet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

have et par vintage jordache-jeans, som vi deler.

Norwegian

ha et par vintage jordache-jeans som vi deler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor vildt. i har vel handlet i alle vintage-butikkerne?

Norwegian

vedder på at du har begynt å handle i bruktbutikkene?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg fandt licorice comfits første plade henne i vintage vinyl.

Norwegian

jeg fant den første lp-en til licorice comfits på vintage vinyl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

som en, der er varm og moderne, med et overfladisk kendskab til vintage.

Norwegian

noen som er varm og moderne med en klassisk dæsj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis du siger én hipsterting til, smider jeg dig og din vintage-fagotkasse ud.

Norwegian

- sier du én hipstergreie til, stapper jeg deg i fagottkassa di. greit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i sad der med jeres vintage-t-shirts og jeres deltagerdiplomer. i gjorde aldrig noget.

Norwegian

dere har gått i årgangs-t-skjorter og deltakelsesmedaljer og har aldri oppnådd noe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

effekt for vinduesrammen ("shadow", "border", "vintage" eller "none")

Norwegian

effekt som skal brukast på vinduskanten (skugge, kant eller inga)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,415,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK