From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giblabel for the file type combobox
گیبیبایت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
& پاÙاÛØ´â
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
ذخÛØ±Û Ù¾ÛÙست ب٠عÙÙاÙfilename for the% 1- th unnamed attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
@ item: inlistbox desert theme for the interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
& ویژگیها...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
برگزیدن حسابlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& uigennemsigtighed: suffix for the opacity level, eg '80%'
& ظرفیت: suffix for the opacity level, eg '80%'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
بدون fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weekday den dd. month yyyy shortweekday d. dd. month yyyysome reasonable short date formats for the language
weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyysome reasonable short date formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor- indstillinger@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
گزینههای پالایش@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
حرف کوچکthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
name for the top level book created to hold the imported data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_hentfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
_بارگیریfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
f_if_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
_راهنمایی_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt; qt > indtast beskeden der skal tilføjes til synk. - loggen på din pilot- enhed her. lt; / qt > general settings for the null conduit.
genral options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
