Results for økonomiministerium translation from Danish to Polish

virksomhederne modtager desuden gratis ansøgningsskemaer fra det østrigske økonomiministerium.
firmy dostają też nieodpłatnie formularze zgłoszeniowe austriackiego ministerstwa spraw gospodarczych.

kongeriget nederlandenes økonomiministerium meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteproduktion i området oosterwolde.
minister gospodarki królestwa niderlandów informuje, że złożono wniosek o zezwolenie na wydobycie węglowodorów dotyczący obszaru oosterwolde.

den 26. november 2012 vedtog styrelsesrådet udtalelse con/2012/94 på anmodning af det ungarske økonomiministerium.
rada prezesów przyjęła opinię con/2012/94 w dniu 26 listopada 2012 r. na wniosek węgierskiego ministerstwa gospodarki narodowej.

udviklet af det græske økonomiministerium og med en meget kendt skuespiller, forklarede filmen hvordan samhørighedspolitikkens prioriteter blev opnået i grækenland.
w filmiku, opracowanym przez greckie ministerstwo gospodarki, znany aktor wyjaśniał, jak priorytety polityki spójności są realizowane w grecji.

for at råde bod på disse problemer har letlands økonomiministerium iværksat en statsstøtteordning for venturekapital, der gennemføres af det lettiske garantiorgan, som nævnt ovenfor.
aby zaradzić tym problemom łotewskie ministerstwo gospodarki stworzyło system pomocy państwa dla kapitałupodwyższonego ryzyka, który został wprowadzony właśnie przez lga.

kongeriget nederlandenes økonomiministerium meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteproduktion i området oosterwolde. området afgrænses af rette linjer mellem følgende punkter med koordinaterne:
minister gospodarki królestwa niderlandów informuje, że złożono wniosek o zezwolenie na wydobycie węglowodorów dotyczący obszaru oosterwolde. obszar ten ograniczają następujące punkty i łączące je linie proste:

kongeriget nederlandenes økonomiministerium meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteefterforskning i området "utrecht". området afgrænses af følgende punkter med koordinaterne:
minister spraw gospodarczych królestwa niderlandów informuje, że złożono wniosek o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów dotyczący obszaru utrechtu. obszar ten wyznaczają następujące punkty o współrzędnych:

kongeriget nederlandenes økonomiministerium meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteproduktion i blok q13 på kortet i bilag 3 til forordningen om minedrift (staatscourant 2002, nr. 245).
minister gospodarki królestwa niderlandów niniejszym zawiadamia, że otrzymał wniosek o zgodę na wydobywanie węglowodorów w obrębie bloku q13, zgodnie z planem znajdującym się w załączniku 3 rozporządzenia dotyczącego górnictwa (staatscourant 2002, nr 245).

kongeriget nederlandenes økonomiministerium meddeler, at det har modtaget en ansøgning om tilladelse til kulbrinteefterforskning i det område på kortet i bilag 3 til bekendtgørelsen om minedrift (staatscourant 2002, nr. 245), som har betegnelsen blok p4.
minister gospodarki królestwa niderlandów informuje, że złożono wniosek o zezwolenie na poszukiwanie węglowodorów dotyczący części określonej na mapie stanowiącej załącznik 3 do rozporządzenia górniczego (dziennik urzędowy królestwa niderlandów, staatscourant 2002, nr 245) pod nazwą "blok p4".