Results for auberginer translation from Danish to Polish

auberginer
oberzyny (baklazany)

tomater, auberginer
pomidor, bakłażan

auberginer (æggeplanter)
bakłażan (oberżyna)

handelsnormer for auberginer"
norma dla oberŻyn" .

auberginer (æggeplanter) (melonpære)
bakłażan (oberżyna) (psianka pepino)

auberginer, friske eller kølede
oberżyny, świeże lub chłodzone

auberginer, friske eller kølede:
bakłażany, świeże lub chłodzone:

auberginer, fra 1. maj til 14. januar
oberżyny (bakłażany), od 1 maja do 14 stycznia

auberginer, fra 15. januar til 30. april
oberżyny (bakłażany), od 15 stycznia do 30 kwietnia

om fastsaettelse af kvalitetsnormer for porrer , auberginer og courgetter
ustanawiające normy jakości porów, oberżyn i cukinii

om fastsaettelse af kvalitetsnormer for porrer, auberginer og courgetterkommissionen for de europaeiske faellesskaber har _
uwzględniając traktat ustanawiający europejską wspólnotę gospodarczą,

"handelsnormerne for auberginer henhørende under kn-kode 0709 30 00 er fastsat i bilaget."
"norma handlowa dla oberżyn objętych kodem cn 07093000 jest zgodna z normą określoną w załączniku."

den finder anvendelse fra den 1. august 1981 for porrer, og fra den 1. juli 1981 for auberginer og courgetter.
niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od:-1 sierpnia 1981 r. dla porów,

07093000 | - auberginer | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
07093000 | - oberżyny (bakłażany) | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |

i sidstnævnte normer er det fastsat, at auberginer, blomkål, hovedkål og courgetter kan markedsføres i form af miniatureprodukter, jf. dog særlige præsentations- og mærkningsregler.
normy te ustanawiają, że oberżyny, kalafiory, kapusty i cukinie mogą być wprowadzone do obrotu w formie produktu miniaturowego, podlegając szczególnym przepisom w sprawie prezentacji i etykietowania.

43. solanum melongena l. -aubergine/Ægfrugt
43. solanum melongena l. -oberżyna