Results for challenge translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

challenge

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

challenge-virus

Polish

wirus do próby zakażenia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

world challenge 2010

Polish

bądź najlepszy

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

world challenge turneringen

Polish

turniej world challenge

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[2] “ facing the challenge.

Polish

[2] „w obliczu wyzwania.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

finalen ved rugby league challenge cup

Polish

finał pucharu ligi w rugby,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

resultater af konserveringstest (preservation challenge test).

Polish

wyniki badania obciążeniowego.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project

Polish

challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for øjeblikket er der kun bevis for vaccinens effektivitet ved challenge med b. canis.

Polish

2 obecnie udowodniono skuteczność szczepionki jedynie przeciwko zakażeniu b. canis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg var meget glad for at vinde world challenge main event, især fordi det var meget tæt.

Polish

i was so delighted to win the world challenge main event, especially as it was such a close call.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[3] facing the challenge, report from the high level group chaired by wim kok, november 2004

Polish

[3] sprostać wyzwaniom, sprawozdanie grupy wysokiego szczebla pod przewodnictwem wima koka, listopad 2004 r.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

the action is happening now, so take part in our weekly world challenge country leagues and you're on your way.

Polish

rozgrywki już trwają, dlatego weź udział w tygodniowej lidze krajowej world challenge.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

4.4 eØsu bifalder analysen og de mange henstillinger i rapporten "facing the challenge" [23].

Polish

4.4 komitet popiera analizę i liczne zalecenia zawarte w raporcie "wyzwanie 'strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu i zatrudnienia" [23].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

[1] “facing the challenge: the lisbon strategy for growth and employment”, november 2004.

Polish

[1] „wychodząc naprzeciw wyzwaniu: strategia lizbońska na rzecz wzrostu i zatrudnienia”, listopad 2004.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

i de challenge studier, der er udført af intervet, fandtes utilstrækkelig beskyttelse hos ca. en fjerdedel af de heste, der blev vaccineret med den anbefalede dosis.

Polish

w badaniach z zastosowaniem metody prowokacji przeprowadzonych przez intervet zaobserwowano niewystarczającą ochronę u około jednej czwartej koni zaszczepionych zalecaną dawką.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

challenger

Polish

challenger

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,874,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK