Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niveaubudgeted cost of work scheduled
dodaj poziombudgeted cost of work scheduled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
total pa , including cost of human resources
total pa , including cost of human resources
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acwp (omkostning) budgeted cost of work scheduled
aktualny wysiłek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].
its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of total cost of the improvement project.
as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of total cost of the improvement project.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] se “the costs of non-lisbon.
[3] zob. “the costs of non-lisbon.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
the benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»the costs of not implementing the environment acquis« (cowi, 2011).
„the costs of not implementing the environmental acquis” ( „koszty niewdrożenia dorobku prawnego w zakresie środowiska”) (cowi, 2011).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(99) eksperten har bekræftet at den anvendte beregningsmetode, den angående bestandig kapitalisering af de normaliserede cashflow, er en af de metoder der anvendes på området. eksperten har ligeledes præciseret at den kapitalomkostning der er taget i betragtning (ke: cost of equity), eller rettere 10,2%, er baseret på en rente uden risici afledt af statsobligationer på 4,25%, en markedspræmie på 4,50%, en risikokoefficient (beta levered) på 0,88 afledt af noterede selskaber der kan sammenlignes [37] og tilslut en præmie på 2% der angiver risikoen vedrørende det forhold at az services ikke er et børsnoteret selskab.
(99) biegły potwierdził, że zastosowana metoda wyceny polegająca na nieustannej kapitalizacji znormalizowanych przepływów jest jedną z metod stosowanych w takich przypadkach. wyjaśnił także, iż brana pod uwagę stopa kosztu kapitału (ke: cost of equity –%quot%koszt kapitału własnego%quot%), a więc 10,2%, opiera się na stopie bez ryzyka dla obligacji skarbu państwa w wysokości 4,25%, premii rynkowej 4,50%, na współczynniku ryzyka (beta levered) w wysokości 0,88 wynikającego z porównania podobnych spółek giełdowych [37] i wreszcie na premii w wysokości 2% wyrażającej poziom ryzyka związanego z tym, że az servizi nie jest notowana na giełdzie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: