Results for ess translation from Danish to Polish

eds (ess);
eds (ess); cgic

-ess: skadesforsikring.
-w przypadku ess: ubezpieczenia inne niż na życie.

levering til ess
dostawa do strategicznych zapasów eurosystemu

»til lagertype« = ess
„do rodzaju zapasów” = strategiczne zapasy eurosystemu

ess af nye sedler
strategiczne zapasy eurosystemu nowych banknotów

ess øremærket til modtagelse
strategiczne zapasy eurosystemu oznaczone do odbioru

4 iske sikkerhedsstrategi (ess).
4 realizacji europejskiej strategii bezpieczeństwa (esb).

hvor »til lagertype« = ess
„do rodzaju zapasów” = strategiczne zapasy eurosystemu

eds (ess) / cgic/ naps none
eds (ess) / cgic/ naps brak

ess af sedler i god stand
strategiczne zapasy eurosystemu banknotów nadających się do obiegu

dette samarbejde opnås gennem ess.
współpraca ta odbywa się za pośrednictwem ess.

registreringsregler for transaktionstype 3 med mål-lagertype ess
zasady księgowania dla rodzaju transakcji 3 z docelowym rodzajem zapasów ess

kvaliteten = ny og »til lagertype« = ess
jakość = nowy oraz „do rodzaju zapasów” = strategiczne zapasy eurosystemu

tallet omfatter ikke nye sedler, der indgår i ess
ta liczba nie obejmuje nowych banknotów, które stanowią część strategicznych zapasów eurosystemu.

ess fremhævede pirateri som en ny dimension af organiseret kriminalitet.
w esb podkreślono piractwo jako nowy wymiar przestępczości zorganizowanej.

tallet omfatter ikke sedler i god stand, der indgår i ess
ta liczba nie obejmuje nowych banknotów, które stanowią część strategicznych zapasów eurosystemu.

artikel 8a udveksling af fortrolig statistisk information mellem escb og ess 1.
artykuł 8a wymiana poufnych informacji statystycznych pomiędzy esbc a ess 1.

det europæiske råd vedtog den europæiske sikkerhedsstrategi (ess) i december 2003.
w grudniu 2003 roku rada europejska przyjęła europejską strategię bezpieczeństwa.

(sag comp/m.4194 — crédit agricole/tv-ess)
(sprawa nr comp/m.4194 — crédit agricole/tv-ess)

udvikling i nye sedler i eurosystemets strategiske lager (ess) (skal-kontrol)
zmiany nowych banknotów w strategicznych zapasach eurosystemu (kontrola obowiązkowa)