Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melontræsfrugter (papajaer)
papaje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
melontræsfrugter (papajaer), tørrede
papaje, suszone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
meloner (herunder vandmeloner) og melontræsfrugter (papajaer), friske
melony (włącznie z arbuzami) i papaje, świeże
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
0807 -meloner (herunder vandmeloner) og melontræsfrugter (papaya), friske -
0807 -melony (włącznie z arbuzami) i papaje (melonowce), świeże -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0807 _bar_ meloner (herunder vandmeloner) og melontræsfrugter (papaya), friske _bar_
0807 _bar_ melony (włącznie z arbuzami) i papaje (melonowce), świeże _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med indhold af melontræsfrugter (papajaer), tamarinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, karamboler og pitahaya
z owoców papaja, tamaryndy, nerkowca, liczi (śliwki chińskie), owoców kanawalii (jackfruit), owoców sączyńca (sapodilla), śliwki, owoców męczennicy, oskomianu (karambola) i owoców pitahaya
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08072000 -melontræsfrugter (papaya) melontræsfrugter (carica papaya) er runde eller aflange frugter af vægt fra et par hundrede gram til flere kilogram, glatte eller let ribbet, og varierende fra gulliggrøn til orange, når de er modne. frugtkødet er fast, som i meloner, rødgult og mere eller mindre sødt og aromatisk; det indeholder et stor antal runde, sorte kerner, der er omgivet af en planteslim. -
08072000 -papaje (melonowce) papaje (carica papaya), znane także jako melonowce, są wydłużonymi lub okrągłymi owocami, zarówno gładkie jak i lekko użebrowane, żółtawo-zielone lub pomarańczowe jako owoc dojrzały, których masa waha się od kilkuset gramów do kilku kilogramów. miąższ, o konsystencji podobnej do melona, żółty przechodzący w pomarańczowy, słodki i o różnym stopniu natężenia zapachu zawiera w sobie wydrążenie z dużą ilością okrągłych, czarnych pestek osadzonych w miąższu. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: