Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) on moodustatud kõigi või osa liikmesorganisatsioonide või -ühenduste algatusel;
b) ir izveidotas pēc visu vai dažu to organizāciju vai apvienību ierosmes, kas ir to dalībnieki;
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjon teavitab nende arvamusest artikli 7 lõike 1 alusel moodustatud komiteed.
punktu izveidoto komiteju par viņu viedokli.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjoni abistab direktiivi 94/55/eÜ artikli 9 kohaselt moodustatud ohtlike kaupade veo komitee.
komisijai padeda pavojingų krovinių vežimo komitetas, įsteigtas pagal direktyvos 94/55/eb 9 straipsnį.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) on moodustatud puu- ja köögiviljasektori toodete tootmise ja/või müügi ja/või töötlemisega seotud majandustegevuse esindajatest;
a) sastāv no pārstāvjiem, kuri veic ekonomiskas darbības, kas saistītas ar augļu un dārzeņu nozares produktu ražošanu un/vai tirdzniecību, un/vai pārstrādi;
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Üleminekuperioodil, mis on artikli 125e alusel lubatud puu- ja köögiviljasektori tootjarühmadele, mis on moodustatud eesmärgiga saada tunnustatud tootjaorganisatsioonina, võivad liikmesriigid anda sellistele rühmadele:
saskaņā ar 125.e pantu atļautā pārejas perioda laikā tām ražotāju grupām augļu un dārzeņu nozarē, kuras izveidotas, lai tiktu atzītas par ražotāju organizācijām, dalībvalstis var piešķirt:
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: