Results for snit translation from Danish to Polish

snit
4, 8

snit c
przekrój c

gyldent snit
złoty podział

snit a - a
przekrój a - a

snit - afskrab -
poślizgnięcia, upadki

vandret snit ved skillevæg
widok w przekroju poziomym na przegrodzie

de to snit skal foretages i leddene
dwa cięcia wykonuje się w stawach.

Åben folieposen ved at anvende det forskårne snit.
otworzyć torebkę foliową przy użyciu przygotowanego nacięcia w celu wyjęcia sterylnego urządzenia do iniekcji.

vis pi, eulers tal eller det gyldne snit.
wstawia liczbę pi, liczbę eulera lub złoty podział.

-lige snit parallelt med baghovedetkœbe og halssnittebovsnitte -
-cięcie proste, równoległe do czaszkiżuchwapodgardle -

nyrerne frilægges og undersøges ved snit gennem hele nyren.
nerki muszą zostać odsłonięte i zbadane przez wykonanie nacięcia przez cały miąższ organu.

mod mekanisk påvirkning (perforering, snit, vibrationer osv.)
przed działaniem elementów maszyn (przebicia, przecięcia. drgania itp.),

foretag et cirka 5 mm langt snit langs den hævede ende af implantatet.
wykonać niewielkie nacięcie o długości około 5 mm, wzdłuż uniesionego bliższego końca implantu.

snit ) er særligt vigtige både for aggregater for euroområdet og tværnationale analyser .
31 podsekcji nace ) .

beklædning til beskyttelse mod mekanisk påvirkning (perforering, snit osv.)
ubranie chroniące przed działaniem mechanicznym (przebicia, przecięcia, etc.);

denne dr. geo fil indeholder en snit- type, som kig ikke understøtter for øjeblikket.
ten plik dr. geo zawiera typ przecięcia, którego kig obecnie nie obsługuje.

sikkerhedsfodtøj med beskyttelse mod snit fra kædesave (iso 17249: 2004) ----
obuwie bezpieczne odporne na przecięcie piłą łańcuchową (iso 17249: 2004) ----

g) overlaar: laarben med omgivende muskulatur. de to snit skal foretages i leddene.
g) udo: kość udowa łącznie z otaczającymi mięśniami. dwa cięcia wykonuje się w stawach;

h) underlaar: skinneben og laegben med omgivende muskulatur. de to snit skal foretages i leddene.
h) podudzie: kość piszczelowa i kość strzałkowa łącznie z otaczającymi je mięśniami. dwa cięcia wykonuje się w stawach;

e) helt laar: laarben, skinneben og laegben med omgivende muskulatur. de to snit skal foretages i leddene.
e) noga: kości udowa, piszczelowa i strzałkowa, łącznie z otaczającymi je mięśniami. dwa cięcia wykonuje się w stawach;