Results for stored translation from Danish to Polish

the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .

først spilletthe name of the file this track is stored in
pierwsze odtworzeniethe name of the file this track is stored in

passwords stored in the device driver cache have been wiped.
hasła umieszczone w pamięci podręcznej urządznia zostały wyczyszczone.

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
skasowanie wszystkich zapisanych plików na partycji przez stworzenie wewnątrz wolumenu truecrypt

valg af målmappe@ title: column, data types which should be stored here by default
wybór katalogu docelowego@ title: column, data types which should be stored here by default

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
twój pliki profilu nie są przechowywane na partycji systemowej.pliki profilu użytkownika mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
twój system jest ustawiony tak aby przechowywać pliki tymczasowe na nie systemowej partycji.pliki tymczasowe mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.

warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
uwaga: wybrana partycja zawiera duŻĄ iloŚĆ danych! wszystkie pliki zapisane na partycji zostaną skasowane i utracone (nie będą one zaszyfrowane)!

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
cała wybrana partycja i wszystkie zapisane na niej dane zostaną szaszyfrowane w locie/w miejscu. jeżeli partycja jest pusta, powinieneś wybrać inną opcję (wolumen zostanie stworzony znacznie szybciej).

a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
urządzenie - wolumen truecrypt może być stworzone wewnątrz partycji na dysku twardym, pamięci przenośnej, pamięciach usb, i innych obsługiwanych urządzeniach.uwaga: pamiętaj że partycja/urządzenie będzie sformatowane i wszystkie dane zawarte na nim będą utracone.