Results for do you know how to write translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

do you know how to write

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

know-how

Portuguese

eficácia técnica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

know-how fond

Portuguese

fundo para "know-how"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

blotlæggelse af know how

Portuguese

difusão do know-how entre os franquiadores

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?

Portuguese

você deseja que o truecrypt tente desabilitar a proteção contra gravação do(a) dispositivo/partição?

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

overførsel af know-how

Portuguese

transmissão do know-how

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

do you want to abort the process of wiping?

Portuguese

você deseja abortar o processo de limpeza?

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ren know-how-licensaftale

Portuguese

acordo de licença de saber-fazer puro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

overførsel af specialiseret know-how

Portuguese

transferência de experiência e de conhecimentos especializados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

how aften do you studi english

Portuguese

ایرانیque noite você estuda inglês

Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

« how to improve economic governance .

Portuguese

“ how to improve economic governance .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

e. opbygningen af know how inden for programproduktion

Portuguese

e. o aperfeiçoamento da capacidade técnica na produção de programas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

blandede know-how-og patent-licensaftaler

Portuguese

acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi siger ja til hjælpen med vestlig know-how.

Portuguese

multidões cacarejantes de mais de 30 mil pessoas, assassínios de crianças e políticos, que já ninguém leva a sério, engalfinhados por causa de trivialidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

med hensyn til know-how, hvorpå der ikke meddeles licens, opstår der to problemer.

Portuguese

o know-how não patenteado coloca, no entanto, dois problemas inerentes à sua natureza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

who do you think you are kidding hr. schüssel?"

Portuguese

a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel?"

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

investeringerne kan også give adgang til ny teknologi og know-how.

Portuguese

os resultados de um desses estudos foram apresentados, em pormenor, no relatório periódico' anterior.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Portuguese

para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for det andet skal udvekslingen af nuklear know-how reguleres drastisk.

Portuguese

ficamos ainda mais surpreendidos ao saber que a rubrica orçamental relativa à segunda fase da cooperação para 1995 está posta em causa, por falta de certezas quanto às disponibilidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de foretrækker at sælge udstyr, teknisk kunnen eller know-how.

Portuguese

ele prefere, com efeito, vender os seus equipamentos, a sua competência técnica ou o seu "know-how".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det skal erindres, at denne aktivitet er know how-intensiv og ikke investeringsintensiv.

Portuguese

recorde-se que esta actividade económica se caracteriza por um saber-fazer intensivo, que não necessita de ser igualado a nível de investimento.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,891,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK