Results for find to translation from Danish to Portuguese

der findes to hovedformer:
há dois tipos básicos:

her findes to principper.
nesta questão existem dois princípios.

der findes to forskellige tilgange
existÊncia de duas estratÉgias diferentes

jeg finder to ting interessante.
a mim parecem-me interessantes dois conceitos.

der findes to slags købere.
existem dois tipos de compradores.

der findes to mulige tilgange:
duas atitudes são possíveis:

der findes to former for kontrakter:
os contratos assumirão uma das seguintes formas:

af udlånscentre for kunstværker findes to slags
os centros de empréstimo de obras de arte são de dois tipos:

der findes to kategorier af medlemmer (') :
existem duas categorias de aderentes (') :

der findes to dokumenter med nyttige oplysninger:
existem dois documentos que contêm informações úteis.

der findes to andre vigtige emner for fremtiden.
andersson (pse). - (sv) senhor presidente, a moeda única tem sofrido os ataques de muitos detractores, designadamente no meu país.

der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico

at der ikke findes to personer med samme for - og efternavn
não existem duas pessoas com o mesmo nome e apelido

så der findes to muligheder: genforhandling eller glemsel.
portanto há duas opções: renegociar ou esquecer.

der findes to administrative niveauer inden for lokalforvaltningen i danmark:
existem dois níveis de administração territorial na dinamarca:

at der findes to befolkningsgrupper, og at man må tale med dem begge?
se vai apresentar - e penso que acertadamente - todo este assunto à mesa, gostava de perguntar-lhe se também vai dar a conhecer os pontos de vista daqueles que pensam que as perguntas que transitaram de outras sessões são impor tantes, não obstante o tempo que tenham estado na orordem-do-dia.

der findes to produktionsmetoder, idet man kan anvende enten ubrugte træfibre eller genbrugsmateriale.
existem dois processos de produção principais que utilizam quer fibras lenhosas virgens, quer resíduos de papel reciclado.

alle er nødt til at acceptere, at der skal findes to sikre og levedygtige lande.
todos têm de se comprometer com a existência de dois países seguros e viáveis.

der findes to slags økonomiske strøm me: transaktioner og andre ændringer i aktiver.
existem dois tipos de fluxos económicos: operações e outras variações de activos.

der findes to forskellige processer til fremstilling af fosforsyre, hvortil der kræves forskellige typer råmaterialer.
existem dois processos para fabricar ácido fosfórico, que utilizam, cada um, matérias-primas diferentes.