Results for gruppefritagelsesforordning translation from Danish to Portuguese

gruppefritagelsesforordning
regulamento de isenção por categoria

generel gruppefritagelsesforordning
regulamento geral de isenção por categoria

gruppefritagelsesforordning for eneforhandlingsaftaler
regulamento de isenção por categoria de acordos de distribuição exclusiva

gruppefritagelsesforordning på forsikringsområdet (1)
bancos austríacos (1

gruppefritagelsesforordning for salg af motorkøretøjer
regulamento de isenção por categoria no domínio da distribuição de veículos automóveis

gruppefritagelsesforordning for knowhow-licensaftaler
regulamento de isenção por categorias de acordos de licenças de « know how »

gruppefritagelsesforordning og retningslinjer for teknologioverførselsaftaler
comunicação da comissão sobre a orientação informal relacionada com questões novas relativas aos artigos 81.o e 82.o do tratado ce que surjam em casos individuais (cartas de orientação) (jo c

specialiseringsaftaler (kommissionens gruppefritagelsesforordning 417/85)
especialização (regulamento n. 417/85 da comissão)

gruppefritagelsesforordning og retningslinjer for teknologi-overførselsaftaler
regulamento e orientaÇÕes relativos À isenÇÃo por categoria da transferÊncia de tecnologia

delvis forlængelse af gruppefritagelsesforordning nr. 1617/93
prorrogação parcial do regulamento

gruppefritagelsesforordning og retningslinjer for teknologi-overførselsaftaler 15
regulamento e orientações relativos à isenção por categoria da transferência de tecnologia 16

3 = i overensstemmelse med en meddelelse/gruppefritagelsesforordning.
3 = conformidade com a comunicação/isenção por categoria.

eksklusive købsaftaler (kommissionens gruppefritagelsesforordning 1984/83)
deve, contudo, manter a liberdade de vender fora do seu território, mesmo em zonas concedidas pelo mesmo fornecedor a outros distribuidores exclusivos;

franchise-aftaler (kommissionens gruppefritagelsesforordning 4087/88)
finalmente, a concorrência no sector auto móvel tende a ser uma concorrência entre marcas e redes de distribuição rivais.

en aøsning af kommissionens gruppefritagelsesforordning (eØf) nr. 1617/93
prorrogação e alterações do regulamento (ce) n.° 823/2000 da comissão —regulamento de isenção por categoria no domínio dos consórcios

2) gruppefritagelsesforordning for det selektive distributionssystem for motorkøretøjer. ') jf.
(') regulamento de isenção por categorias que abrange o sistema de distribuição selectiva de veículos automóveis.

4.1.1.forlængelse af gruppefritagelsesforordning (eØf) nr. 1617/93
92.o texto foi subsequentemente revisto e aprovado pelo parlamento europeu com três outrasalterações que, contudo, não afectam os novoselementos acima enumerados.

aftaler om forskning og udvikling — (kommissionens gruppefritagelsesforordning 418/85)
investigação e desenvolvimento (regulamento n. 418/85 da comissão)

gruppefritagelsesforordninger på transportområdet
regulamentos de isenção por categoria no domínio dos transportes